Concordances
Versions of Sanas Cormaic, with Loman. Note that headwords only are currently available for transcriptions H¹a, H¹b, K: see Y (closely related) for text in those cases.
Show full text of entries | Change selection of texts→
| B (main text) | H¹a | H¹b | K | L | La | M | Y | Loman | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| B 664 | téd | H¹a 1153 | tet | H¹b 1245 | tet | K 1218 | tet | [L] | La 216 | tet | M 650 | Teit | Y 1212 | tét | [Loman] | ||
| B 665 | Temair | H¹a 1154 | Temur | H¹b 1246 | Temur | K 1219 | Temair | [L] | La 217 | Temair | M 651 | Teamair | Y 1213 | Temair | [Loman] | ||
| B 666 | teim | H¹a 1155 | temen {e and n expunged} | H¹b 1247 | temh | K 1220 | tem | [L] | La 218 | tem | M 652 | Tem | Y 1214 | tem | [Loman] | ||
| B 667 | tenlam | H¹a 1156 | tenlam | H¹b 1248 | tenlam | K 1221 | tenlamh | [L] | [La] | [M] | Y 1215 | tenlam | [Loman] | ||||
| B 668 | tailm | H¹a 1157 | teilm | H¹b 1249 | teilm | K 1222 | teilm | [L] | [La] | [M] | Y 1216 | teilm | [Loman] | ||||
| B 669 | trogein | H¹a 1158 | trogen | H¹b 1250 | trogen | K 1223 | trogen | [L] | [La] | [M] | Y 1217 | trogen | [Loman] | ||||
| B 670 | torb | H¹a 1160 | torb | H¹b 1252 | torb | K 1225 | torb | [L] | [La] | [M] | Y 1219 | torb | [Loman] | ||||
| B 671 | tipra | H¹a 1159 | tipra | H¹b 1251 | tipra | K 1224 | tipra | [L] | La 219 | tipra | M 653 | Tibra | Y 1218 | tipra | [Loman] | ||
| B 672 | toth | H¹a 1161 | toth | H¹b 1253 | toth | K 1226 | toth | [L] | [La] | [M] | Y 1220 | toth | [Loman] | ||||
| B 673 | traaeth | H¹a 1162 | traoth | H¹b 1254 | troeth | K 1227 | traoth | [L] | La 220 | troech | M 654 | Træth | Y 1221 | tróeth | [Loman] | ||
| B 674 | tuilm | H¹a 1163 | tuilm | H¹b 1255 | tuilm | K 1228 | tuilm | [L] | [La] | [M] | Y 1222 | tuilm | [Loman] | ||||
| B 675 | taurgein | H¹a 1166 | tuirigin {second i below line} | H¹b 1258 | tuirigin | K 1231 | tuirighin | L 1 | [tuirigin] | La 222 | tuirigein | M 656 | Tuirgein | Y 1225 | tuirigin | [Loman] | |
| B 676 | tuilgein | H¹a 1166 | tuirigin {second i below line} | H¹b 1258 | tuirigin | K 1231 | tuirighin | L 1 | [tuirigin] | La 222 | tuirigein | M 656 | Tuirgein | Y 1225 | tuirigin | [Loman] | |
| B 677 | tuirgin | H¹a 1166 | tuirigin {second i below line} | H¹b 1258 | tuirigin | K 1231 | tuirighin | L 1 | [tuirigin] | La 222 | tuirigein | M 656 | Tuirgein | Y 1225 | tuirigin | [Loman] | |
| B 678 | teist | H¹a 1167 | test | H¹b 1259 | teist | K 1232 | teistt | L 2 | teist | [La] | [M] | Y 1226 | teistt | [Loman] | |||
| B 679 | tuarad | H¹a 1168 | turud | H¹b 1260 | turud | K 1233 | turud | L 3 | taurad | [La] | [M] | Y 1227 | turud | [Loman] | |||
| B 680 | torc | H¹a 1169 | torc | H¹b 1261 | torc | K 1234 | torc | L 4 | torc | [La] | [M] | Y 1228 | torc | [Loman] | |||
| B 681 | trefocal | H¹a 1170 | trefhocul | H¹b 1262 | trefocal | K 1235 | trefocal | L 5 | trefoclae | [La] | [M] | Y 1229 | trefocul | [Loman] | |||
| B 682 | taurthait | H¹a 1171 | turtait | H¹b 1263 | turthait | [K] | L 6 | taurthait | [La] | [M] | Y 1230 | turthaid | [Loman] | ||||
| B 683 | tigradus | H¹a 1172 | tigradus | H¹b 1264 | tigradhus | K 1237 | tigradus | L 7 | tigrathos | [La] | [M] | Y 1231 | tigradus | [Loman] | |||