Concordances
Versions of Sanas Cormaic, with Loman. Note that headwords only are currently available for transcriptions H¹a, H¹b, K: see Y (closely related) for text in those cases.
Show full text of entries | Change selection of texts→
| La (main text) | B | H¹a | H¹b | K | L | M | Y | Loman | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| La 82 | Manannan mac Lir | B 519 | Manannan mac Lir | H¹a 840 | Manandan mac Lir | H¹b 928 | Manandan mac Lir | K 904 | Manandan mac Lir | [L] | M 516 | cennaige | Y 897 | Manandan mac Lír | [Loman] | ||
| La 83 | nie | B 520 | niae | H¹a 903 | nia | H¹b 993 | nia | K 967 | [n]ia | [L] | M 517 | Nie | Y 960 | nia | [Loman] | ||
| La 84 | nemnall | B 521 | nemnuall | H¹a 904 | nemnuall | H¹b 994 | nemnall | K 968 | nemnall | [L] | M 518 | Nemnall | Y 961 | nemnall | [Loman] | ||
| La 85 | nínus | B 522 | ninus | H¹a 905 | ninfos | H¹b 995 | ninfos | K 969 | ninfos | [L] | M 519 | Ninos | Y 962 | ninfos | [Loman] | ||
| La 86 | nemáith | B 525 | nemfuath | H¹a 908 | nemuath | H¹b 998 | nemuath | K 972 | nemuath | [L] | M 522 | Nemhuath | Y 965 | nemúath | [Loman] | ||
| La 87 | Néit | B 526 | Neith | H¹a 909 | Neit | H¹b 999 | Neid | K 973 | Neid | [L] | M 523 | Ned | Y 966 | Néid | [Loman] | ||
| La 88 | nacc | B 527 | nac | H¹a 910 | nacc | H¹b 1000 | nacc | K 974 | nag | [L] | M 524 | Niac | Y 967 | nac | [Loman] | ||
| La 89 | [nith] | B 528 | nith | H¹a 917 | nith | H¹b 1007 | nith | K 981 | nith | [L] | M 530 | Nith | Y 974 | níth | [Loman] | ||
| La 90 | ner | B 529 | ner | H¹a 912 | ner | H¹b 1002 | ner | K 976 | ner | [L] | M 525 | Ner | Y 969 | ner | [Loman] | ||
| La 91 | nóe | B 530 | noe | H¹a 913 | noe | H¹b 1003 | noe | K 977 | noe | [L] | M 526 | Næ | Y 970 | nóe | [Loman] | ||
| La 92 | noes | B 531 | noes | H¹a 914 | nos | H¹b 1004 | nos | K 978 | nos | [L] | M 527 | Noeis | Y 971 | nós | [Loman] | ||
| La 93 | nim[b] | B 532 | nimb | H¹a 915 | nimb | H¹b 1005 | nimb | K 979 | nimb | [L] | M 528 | Nim | Y 972 | nimb | [Loman] | ||
| La 94 | nairnne | B 533 | nairne | [H¹a] | [H¹b] | K 980 | nairne | [L] | M 529 | Nairime | Y 973 | nairne | [Loman] | ||||
| La 95 | nith | B 528 | nith | H¹a 917 | nith | H¹b 1007 | nith | K 981 | nith | [L] | M 530 | Nith | Y 974 | níth | [Loman] | ||
| La 96 | nescoit | B 535 | nescoit | H¹a 919 | nescoit | H¹b 1009 | nesscoit | K 983 | nescoit | [L] | M 532 | Neasgoid | Y 976 | nesscoit | [Loman] | ||
| La 98 | [ollam] | B 537 | ollamh | H¹a 943 | olldam | H¹b 1033 | olldam | K 1007 | ollamh | [L] | M 534 | Olldham | Y 999 | olldam | [Loman] | ||
| La 99 | ói | B 538 | oí | H¹a 944 | oi | H¹b 1034 | oí | K 1008 | oí | [L] | M 535 | Ol | Y 1000 | ói | [Loman] | ||
| La 100 | omelgg | [B] | H¹a 945 | Oimelc | H¹b 1035 | Oimelc | K 1009 | oimelc | [L] | M 536 | Ommęlg | Y 1001 | óimelc | [Loman] | |||
| La 101 | óen | B 539 | oen | H¹a 946 | oen | H¹b 1036 | oen | K 1010 | oen | [L] | M 537 | oen | Y 1002 | óen | [Loman] | ||
| La 102 | oénach | B 540 | oenach | H¹a 947 | oenach | H¹b 1037 | oenach | K 1011 | oenach | [L] | M 538 | Oenach | Y 1003 | óenach | [Loman] | ||