Concordances

Versions of Sanas Cormaic, with Loman. Note that headwords only are currently available for transcriptions H¹a, H¹b, K: see Y (closely related) for text in those cases.
Show full text of entries | Change selection of texts→

H¹b (main text)		B		H¹a		K		L	La		M		Y		Loman
H¹b 1201	segdæ	[B]		H¹a 1109	segdæ	K 1174	seghdæ	[L]	La 195	ségda	M 630	Seghdha	Y 1166	ségdae	[Loman]
H¹b 1202	sobaltoir	B 622	sabaltair	H¹a 1110	sobaltoir	K 1175	sobaltoir	[L]	La 200	sopaltair	M 634	Sopaltar	Y 1167	sobaltoir	[Loman]
H¹b 1203	saimh	B 628	saim	H¹a 1111	saim	K 1176	saimh	[L]	La 201	saim	M 635	Saim	Y 1168	saim	[Loman]
H¹b 1204	seg	B 643	ség	H¹a 1112	segh	K 1177	seg	[L]	La 202	séd	M 636	Sedh	Y 1169	ség	[Loman]
H¹b 1205	sanct {t is superscript}	[B]		H¹a 1113	sanct	K 1178	sanct	[L]	La 203	sanc[t]	M 637	Sancc	Y 1170	sanct	[Loman]
H¹b 1206	sen	B 649	sén	H¹a 1114	sen	K 1179	sen	[L]	La 204	sen	M 638	Sen	Y 1171	sén	[Loman]
H¹b 1207	segon	B 648	seng	H¹a 1115	segan	K 1180	segonn	[L]	La 196	seng	M 631	Seang	Y 1172	ségon	[Loman]
H¹b 1208	sau	[B]		H¹a 1116	saa {?}	K 1181	sau	[L]	La 205	sau	M 639	Sau	Y 1173	sau	[Loman]
H¹b 1209	sab	[B]		H¹a 1117	sab	K 1182	sabh	[L]	[La]		[M]		Y 1174 YAdd	sab	Loman 155	sab
H¹b 1210	sop	[B]		H¹a 1118	sop	K 1183	sop	[L]	[La]		[M]		Y 1175 YAdd	sop	Loman 156	sop
H¹b 1211	srian	[B]		H¹a 1119	srian	K 1184	(srian)	[L]	[La]		[M]		Y 1176 YAdd	srían	Loman 157	srian
H¹b 1212	sron	[B]		H¹a 1120	sron	K 1185	sron	[L]	[La]		[M]		Y 1177 YAdd	srón	Loman 158	sron
H¹b 1213	srathar	[B]		H¹a 1121	srathar	K 1186	srathar	[L]	[La]		[M]		Y 1178 YAdd	srathar	Loman 159	srathar
H¹b 1214	srand	[B]		H¹a 1122	srand	K 1187	sran	[L]	[La]		[M]		Y 1179 YAdd	srand	Loman 160	srann
H¹b 1215	sruth	[B]		H¹a 1123	sruth	K 1188	srut	[L]	[La]		[M]		Y 1180 YAdd	sruth	Loman 161	sruth
H¹b 1216	stad	[B]		H¹a 1124	stad	K 1189	sdad	[L]	[La]		[M]		Y 1181 YAdd	stad	Loman 162	stat
H¹b 1217	sdab	[B]		H¹a 1125	stab	K 1190	stab	[L]	[La]		[M]		Y 1182 YAdd	stáb	Loman 163	stab
H¹b 1218	sdiall	[B]		H¹a 1126	sdiall	K 1191	sdiall	[L]	[La]		[M]		Y 1183 YAdd	sdíall	Loman 164	stiall
H¹b 1219	sgian	[B]		H¹a 1127	scian	K 1192	scian	[L]	[La]		[M]		Y 1184 YAdd	sgian	Loman 165	scian
H¹b 1220	scuit	B 645	Scuit	H¹a 1128	scuit	K 1193	scuit	[L]	La 192	Scuit	M 627	Scuit	Y 1185 YAdd	scuit	Loman 166	scuit