Concordances

Versions of Dúil Dromma Cetta. Note that headwords only are currently available for transcriptions H¹a, H¹b, K: see Y (closely related) for text in those cases.
Show headwords only | Change selection of texts→

D¹ (main text)		D²		D³	D⁴
D¹ 101	Bablúan nomen mulieris, quasi bab; cumusc ind aonberlai ocon tur i nilberluib i Maigh Senair p. 65b	[D²]		[D³]	[D⁴]
D¹ 102	Babloir .i. ainm do Patraic.	[D²]		[D³]	[D⁴]
D¹ 103	Babb .i. interiecht adblingte de nomine bainb breis mic elathan, ar ní roibhi ind eirinn muc ba gratu. babgitir{?} didiu a hainm-side	[D²]		[D³]	[D⁴]
D¹ 104	Ball quasi bull, de nomine bulla .i. bolg	[D²]		[D³]	[D⁴]
D¹ 105	Brocoit .i. combrecc; bracat didiu is ed la bretnu; brac iarom ainm do braich; at autem{?} sainlinn .i. linn soinmech. brocoit .i. sainlinn dognither do braich.	[D²]		[D³]	[D⁴]
D¹ 106	Braracht .i. breth .i. partus	[D²]		[D³]	[D⁴]
D¹ 107	Biail .i. bith-ail. bith .i. sir; ail .i. faebhur	[D²]		[D³]	[D⁴]
D¹ 108	Buarach .i. bo 7 arach. ł buarach dicitur boerghe .i. madan moch. indi dicitur fescor i mbuarach	[D²]		[D³]	[D⁴]
D¹ 109	Basc .i. cech nderg; basc dano, in tan is do cumrach bragat is ainm, is dona mellaib dracconduib is diles	[D²]		[D³]	[D⁴]
D¹ 110	Bo .i. nomen de sono factum	D² 332	Po .i. bos	[D³]	[D⁴]
D¹ 111	Blinn .i. saile mairb, unde dicitur bas blindach. Blinnaugaech (in) linga galeorum dicitur p. 65c	[D²]		[D³]	[D⁴]
D¹ 112	Bruinnech .i. mathair .i. arindi biathus noidhena fora bruinnib, iest is ed mammelis.	[D²]		[D³]	[D⁴]
D¹ 113	Bec quasi ecec ebrice	[D²]		[D³]	[D⁴]
D¹ 114	Bidbu grece bitheumatus .i. bis mortuus .i. adroilli a bas fo dí.	[D²]		[D³]	[D⁴]
D¹ 115	Báire grece barontes , fortes. unde dicitur ł baire .i. buire.	D² 40	Bar .i. mair.	[D³]	[D⁴]
D¹ 116	Binn i. a pinnro .i. ón cruit	[D²]		[D³]	[D⁴]
D¹ 117	Brinna .i. a uerbo frendeo .i. ar ni labra reil; uel a bruto eloqio.	[D²]		[D³]	[D⁴]
D¹ 118	Bratan .i. bir fut en .i. én bis ar fut i nuisque, quia fit bir usce. biror mar sin.	[D²]		[D³]	[D⁴]
D¹ 119 DAdd	Ballan a greicc ballanus .i. glandis .i. dercu ara cosmailus	D² 26	Ballan .i. ian billi .i. lobuir.	[D³]	[D⁴]
D¹ 120 DAdd	Bel .i. bí-eol .i. eolus in bidh, 7 dichned derid fil and fo do; ł eolus isim beó he	[D²]		[D³]	[D⁴]