Concordances
Versions of Dúil Dromma Cetta. Note that headwords only are currently available for transcriptions H¹a, H¹b, K: see Y (closely related) for text in those cases.
Show headwords only | Change selection of texts→
| D¹ (main text) | D² | D³ | D⁴ | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| D¹ 301 | Debrath .i. brath indsce; Debrath didiu .i. deil a brat | D² 170 | Debrath .i. brath innsce. Debrath didiu .i. dei labr( a)th. | [D³] | [D⁴] | ||
| D¹ 302 | Diggais .i. di-coiss, ni indula do cois. | D² 171 | Diggais .i. di-coiss .i. ni indula do coiss. | [D³] | [D⁴] | ||
| D¹ 303 | Dirim .i. reim tire, diairim | D² 172 | Dirim .i. reim tire, ł diarim. | [D³] | [D⁴] | ||
| D¹ 304 | Diaisc .i. ni husa aisc de. | D² 173 | Diaissc .i. ni aussu aisc dé. | [D³] | [D⁴] | ||
| D¹ 305 | Daif .i. deog. | D² 189 | Daif .i. deogh. | [D³] | [D⁴] | ||
| D¹ 306 | Der .i. ingean | D² 174 | Der .i. ingin. 7 ainder .i. bean. ut est der 7 ainder. | [D³] | [D⁴] | ||
| D¹ 307 | Der .i. adhbul, ut dicitur dermfair .i. adhbul-mor. | D² 175 | Der .i. adhbal. ut dicitur dermár .i. adhbul-mór. | [D³] | [D⁴] | ||
| D¹ 308 | Druimden .i. in firmeimint | D² 190 | Druimmden .i. ind irmeimint. | [D³] | [D⁴] | ||
| D¹ 309 | Démál .i. demon. | D² 191 | Demal .i. deman. | [D³] | [D⁴] | ||
| D¹ 310 | Deimre .i. dín amra. | D² 192 | Deimre .i. din amrae. p. 635c
| [D³] | [D⁴] | ||
| D¹ 311 | Domanches .i. dam-mainces .i. mainces bo, ar is coitcend dí ceiniul aní as bós quidam. | D² 176 | Domanchess .i. mainchess bo, ar is coitcheann dicheiniul aní as bóss quondam{?}. | [D³] | [D⁴] | ||
| D¹ 312 | Dorblus .i. quasi dobar-lúx .i. solus dorcha .i. eiterscarad læ 7 aidche. | D² 177 | Dorblus .i. quasi dobur-lux .i. solus dorchu .i. iterscaradh læi 7 aidche. | [D³] | [D⁴] | ||
| D¹ 313 | Dédhol similiter. dé .i. laithe. dol .i. solus; solus dolus .i. dubia lux. | D² 178 | Dédol similiter .i. de .i. laithi. Dol .i. dorcha .i. solus dolus .i. dubia lúx. | [D³] | [D⁴] | ||
| D¹ 314 DAdd | Dercnat .i. derc a net, ł derciat (.lii.) | [D²] | [D³] | [D⁴] | |||
| D¹ 315 DAdd | Dercu .i. dair-cnu .i. cnu na darach hí. | [D²] | [D³] | [D⁴] | |||
| D¹ 316 DAdd | Derb loma .i. de urbaid{?} doníter hi; ł di-sirb .i. ni serph i mbi inti | [D²] | [D³] | [D⁴] | |||
| D¹ 317 DAdd | Diseicir (ł discir) .i. dis a coir .i. bec. | [D²] | [D³] | [D⁴] | |||
| D¹ 318 DAdd | Dul .i. cainte .i. dofuluchta ara doilge. | [D²] | [D³] | [D⁴] | |||
| D¹ 319 DAdd | Duairc .i. doaircsina é .i. ni háil la nech cid a déicsin; ł di-serc hé. | [D²] | [D³] | [D⁴] | |||
| D¹ 320 DAdd | Dúas .i. filed. quasi dos .i. tindscra | [D²] | [D³] | [D⁴] | |||