Concordances

Versions of Dúil Dromma Cetta. Note that headwords only are currently available for transcriptions H¹a, H¹b, K: see Y (closely related) for text in those cases.
Show headwords only | Change selection of texts→

D¹ (main text)		D²		D³	D⁴
D¹ 381 DAdd?	Fuarloch .i. uisqe etrom.	[D²]		[D³]	[D⁴]
D¹ 382 DAdd?	Feib .i. mar sin.	[D²]		[D³]	[D⁴]
D¹ 383 DAdd?	Fosair .i. fóirithin.	[D²]		[D³]	[D⁴]
D¹ 384 DAdd?	Gruic a cruciatu .i. pianeth, ł cumgach	[D²]		[D³]	[D⁴]
D¹ 385 DAdd?	Guth a gutore.	[D²]		[D³]	[D⁴]
D¹ 386 DAdd?	Gilla .i. cillus grece unius manus, ar is lam do cach æn gilla.	[D²]		[D³]	[D⁴]
D¹ 387 DAdd?	Gel sin cel, a celeo	[D²]		[D³]	[D⁴]
D¹ 388 DAdd?	Guba suspiria .i. osnad.	[D²]		[D³]	[D⁴]
D¹ 389 DAdd?	Gæth quasi cæth; cathero grece, purgo latine .i. glanad	[D²]		[D³]	[D⁴]
D¹ 390 DAdd?	Gruiden .i. goirt-sen .i. sean ł goirthi.	[D²]		[D³]	[D⁴]
D¹ 391 DAdd?	Galgat .i. taghail.	[D²]		[D³]	[D⁴]
D¹ 392 DAdd?	Gaitis .i. gonus .i. marbus	[D²]		[D³]	[D⁴]
D¹ 393 DAdd?	Goidelg .i. guth elgae .i. guth erennach, ar ata int ainm-sin for eirinn. p. 70c	[D²]		[D³]	[D⁴]
D¹ 394	IMscing .i. tech bec i talla imdhai	D² 194	IMsging .i. tech bec a talla imdai.	[D³]	[D⁴]
D¹ 395	Irchaire .i. iar-cairdes .i. cara ecnairce. ut dicitur Irchaire gac finechaire.	D² 195	IRchaire .i. iarchairdius .i. cara écnairce. ut dixit IRdar cach finecar.	[D³]	[D⁴]
D¹ 396	Indbe (.i. inde cælad) .i. biadh nindib .i. isna caelanuib.	D² 196	INnbe .i. inne caelan .i. biadh ninnibh .i. isna caelanaibh.	[D³]	[D⁴]
D¹ 397	Indtech .i. set conaire.	D² 208	Intech .i. s., conaire.	[D³]	[D⁴]
D¹ 398	Indtliucht .i. latine .i. intellec(t)us	D² 197	Indtliucht .i. latine .i. intellectus .i. tuicsin.	[D³]	[D⁴]
D¹ 399	Inithil .i. inmedonach .i. intrebh tighe i medhon	D² 198	Inithil .i. inmedonach .i. intreb tige i medon.	[D³]	[D⁴]
D¹ 400	Innlat .i. lat onní as labho .i. dogmm{?}. Innlat didiu .i. diunnach nind .i. petum 7 manum.	D² 199	Indlat .i. lat oní is labo .i. dognim. Indlat di .i. diundach ninn .i. petum 7 manum.	[D³]	[D⁴]