Concordances
Versions of Sanas Cormaic, with Loman. Note that headwords only are currently available for transcriptions H¹a, H¹b, K: see Y (closely related) for text in those cases.
Show full text of entries | Change selection of texts→
| Y (main text) | B | H¹a | H¹b | K | L | La | M | Loman | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Y 1203 | tríath | B 654 | triath | H¹a 1140 | triath | H¹b 1232 | triath | K 1209 | triat | [L] | La 210 | tríath | M 644 | Triath | [Loman] | ||
| Y 1204 | tinne | B 655 | tinne | H¹a 1145 | tinde | H¹b 1237 | tinne | K 1210 | tinde | [L] | [La] | [M] | [Loman] | ||||
| Y 1205 | toreic | B 657 | toreicc | H¹a 1146 | toreic | H¹b 1238 | toreic | K 1211 | toræic | [L] | [La] | [M] | [Loman] | ||||
| Y 1206 | torc | B 658 | torc | H¹a 1147 | torc | H¹b 1239 | torc | K 1212 | torc | [L] | La 212 | torc | M 646 | Torc | [Loman] | ||
| Y 1207 | tarb | B 659 | tarb | H¹a 1148 | tarb | H¹b 1240 | tarb | K 1213 | tarb | [L] | La 213 | tarb | M 647 | Tarb | [Loman] | ||
| Y 1208 | Tethra | B 660 | Tethra | H¹a 1149 | Tethra | H¹b 1241 | Tethra | K 1214 | Tethra | [L] | La 214 | Tethru | M 648 | Tethru | [Loman] | ||
| Y 1209 | treb | B 661 | treab | H¹a 1150 | Treab | H¹b 1242 | trebh | K 1215 | treb | [L] | [La] | [M] | [Loman] | ||||
| Y 1210 | tenlach | B 662 | tenlaeg | H¹a 1151 | tenlach | H¹b 1243 | tenlach | K 1216 | tenlach | [L] | La 215 | tenlach | M 649 | Tenlach | [Loman] | ||
| Y 1211 | teirt | B 663 | teirt | H¹a 1152 | teirt | H¹b 1244 | teirt | K 1217 | teirt | [L] | [La] | [M] | [Loman] | ||||
| Y 1212 | tét | B 664 | téd | H¹a 1153 | tet | H¹b 1245 | tet | K 1218 | tet | [L] | La 216 | tet | M 650 | Teit | [Loman] | ||
| Y 1213 | Temair | B 665 | Temair | H¹a 1154 | Temur | H¹b 1246 | Temur | K 1219 | Temair | [L] | La 217 | Temair | M 651 | Teamair | [Loman] | ||
| Y 1214 | tem | B 666 | teim | H¹a 1155 | temen {e and n expunged} | H¹b 1247 | temh | K 1220 | tem | [L] | La 218 | tem | M 652 | Tem | [Loman] | ||
| Y 1215 | tenlam | B 667 | tenlam | H¹a 1156 | tenlam | H¹b 1248 | tenlam | K 1221 | tenlamh | [L] | [La] | [M] | [Loman] | ||||
| Y 1216 | teilm | B 668 | tailm | H¹a 1157 | teilm | H¹b 1249 | teilm | K 1222 | teilm | [L] | [La] | [M] | [Loman] | ||||
| Y 1217 | trogen | B 669 | trogein | H¹a 1158 | trogen | H¹b 1250 | trogen | K 1223 | trogen | [L] | [La] | [M] | [Loman] | ||||
| Y 1218 | tipra | B 671 | tipra | H¹a 1159 | tipra | H¹b 1251 | tipra | K 1224 | tipra | [L] | La 219 | tipra | M 653 | Tibra | [Loman] | ||
| Y 1219 | torb | B 670 | torb | H¹a 1160 | torb | H¹b 1252 | torb | K 1225 | torb | [L] | [La] | [M] | [Loman] | ||||
| Y 1220 | toth | B 672 | toth | H¹a 1161 | toth | H¹b 1253 | toth | K 1226 | toth | [L] | [La] | [M] | [Loman] | ||||
| Y 1221 | tróeth | B 673 | traaeth | H¹a 1162 | traoth | H¹b 1254 | troeth | K 1227 | traoth | [L] | La 220 | troech | M 654 | Træth | [Loman] | ||
| Y 1222 | tuilm | B 674 | tuilm | H¹a 1163 | tuilm | H¹b 1255 | tuilm | K 1228 | tuilm | [L] | [La] | [M] | [Loman] | ||||