O’Mulconry’s Glossary, version OM¹ [draft text]
Images are not currently available for this manuscript.
| Ref | Text | § | MS ref | Print ref | |
|---|---|---|---|---|---|
| 585 | Forgab .i. gai for. | §1 | col. 112 | 580 | concord. |
| 586 | Forbag .i. for fiach. | §1 | col. 112 | 581 | concord. |
| 587 | Foirg séig .i. forguidech. | §1 | col. 112 | 582 | concord. |
| 588 | Forbartach .i. quia potulat super fluuium. | §1 | col. 112 | 583 | concord. |
| 589 | Forcell .i. for-ciall .i. fri éc. | §1 | col. 112 | 584 | concord. |
| 590 | Forgu a nomine greco .i. forco .i. cuilmen (.i. cnoc). | §1 | col. 112 | 585 | concord. |
| 591 | Fossad .i. fossaid .i. manens in loco. | §1 | col. 112 | 586 | concord. |
| 592 | Fod .i. a foetu .i. tria altram na cland. | §1 | col. 112 | 587 | concord. |
| 593 | Fuigell .i. iargellath. | §1 | col. 112 | 588 | concord. |
| 594 | Fuider .i. fo deirge. dero enim greco desero latine .i. dergim. | §1 | col. 112 | 589 | concord. |
| 595 | Fodia .i. fo 7 dies .i. fó-láe. | §1 | col. 112 | 590 | concord. |
| 596 | Fuil .i. a fuluo .i. flann derg. | §1 | col. 112 | 591 | concord. |
| 597 | Fulus .i. fulaæ grece, tribus .i. aral-lin. | §1 | col. 112 | 592 | concord. |
| 598 | Fricell .i. duthracht bid doberar do chill. | §2 | col. 112 | 593 | concord. |
| 599 | Frecomus .i. imcomarc, ut dicitur: itait da frecomus a cairde. | §2 | col. 112 | 594 | concord. |
| 600 | Fithrach .i. airech fedha, ut dicitur Donn ainech do bodba bairc, cruimgel is tond fri hairc, gel a sethna fairc fo cess, imman fethlach fithrech mairc. | §2 | col. 112 | 595 | concord. |
| 601 | Fethal .i. comdus ind dail. | §2 | col. 112 | 596 | concord. |
| 602 | Fí .i. nim. | §2 | col. 112 | 597 | concord. |
| 603 | Fidba .i. neim nech ro gab credbad. | §2 | col. 112 | 598 | concord. |
| 604 | Fés fé ebraice, os latine | §2 | col. 112 | 599 | concord. |