O’Mulconry’s Glossary, version OM³ [draft text]
Images are not currently available for this manuscript.
| Ref | Text | § | MS ref | Print ref | |
|---|---|---|---|---|---|
| 63 | Astilia .i. slisen. | p. 102b | na | concord. | |
| 64 | Aisti ab astilis o slisnib corthaire. | p. 102b | na | concord. | |
| 65 | Ass ab asso .i. o funiud, ar is and asait clanda in terræ intan nodaguiri sol. | p. 102b | na | concord. | |
| 66 | Aslinge .i. absque linga .i. cen berla ł tengaid. | p. 102b | na | concord. | |
| 67 | Augra .i. agh-re .i. re n-aga, ar is tosach n-agho ind augra. | p. 102b | na | concord. | |
| 68 | Athal .i. au-dall .i. bodar. | p. 102b | na | concord. | |
| 69 | Athaile .i. au-daille .i. ni chluinethar. | p. 102b | na | concord. | |
| 70 | Airbri .i. fri Bri Eli anair. | p. 102b | na | concord. | |
| 71 | Acallaim .i. a salatatione quasi ascaltain. | p. 102b | na | concord. | |
| 72 | Adas quasi ad-as, quod ad uisum pertinet. | p. 102b | na | concord. | |
| 73 | Adall ab adulto. | p. 102b | na | concord. | |
| 74 | Adultair ab adulterio. | p. 102b | na | concord. | |
| 75 | AER ab erumna .i. o athis, ł are(a) quia scertir aiged intí aorthar and. Area dicta eo quod ratatur. | p. 102b | na | concord. | |
| 76 | Ag ab ago .i. o agh. | p. 102b | na | concord. | |
| 77 | Aile .i. o ailchib. | p. 102b | na | concord. | |
| 78 | Airide .i. aurshude. | p. 102b | na | concord. | |
| 79 | Aimind .i. amoenus. | p. 102b | na | concord. | |
| 80 | Aíne .i. a ieiunia. ieiunia enim est tenue intestinumm. | p. 102b | na | concord. | |
| 81 | Airideog .i. ar deog. | p. 102b | na | concord. | |
| 82 | Ach .i. interiecht galair. | p. 102b | na | concord. |