Early Irish Glossaries Database

Sanas Cormaic (version K) = University College Dublin, Franciscan (Killiney) ms A 12, pp. 1–40

p. 1

Headwords on this page:

p. 1a

Adhamh Adhamhnan adradh arad ard ascalt asglang adaltair altram acais ł u aicher amos ar ainne arces adbertaig anserg arget astal arco fuin dom Dia ascath adamra{?}

p. 1b

an-, am-aurdhamh almsan art arg ab athair ailt Ana amrath

p. 10a

cairt crumduma ceal ceal cil cil cicht culmaire cuisnit colamna ais Coire Brecain

p. 10b

cumal creapscuil codud cuisil cuille cumtuch commos currech currech cuing cadan cendais corrthair carr cuithe caill cruach

p. 11a

colcaid cluimh caolan cual contracht cogadh cullach cnu col crinna clu clerech cuadh calpda condud clas cac comad clar cuirrich caire coach coimgne cai cai crescai culmaire cobtach cro caincell cranncaingeal

p. 11b

cendaite celt cuif cam caimper cochme cochmine caubar carr cerb cuachnaidm cuinsi Cera coibhchi cruith cuindfiuch cuig caillech cathloc Caisil crethir cainon cacaidh cuiretar cruimter cermnas

p. 12a

Cerball coire conlé ceticul cermna Domhnall Diarmaid duithcernd dis deimne discreit doitced diumusach diuthach dairmitiu dal dabach doman doman

p. 12b

dire diogal diæ deitbir dinnim dasacht dos dobur diburtud dedol droch drac drend deil delighudh

p. 13a

dithreb disiurt droichet dobrith dessruith deime deimes doma dubach dulbair dimsi dona Dairfhine duarfine Diancecht

p. 13b

p. 14a

delidhin demhe doiduine druchta dea dergnat dercain derbh loma discir dul duleabadh duairc doss dall dal

p. 14b

damh docha derchained debaidh des der descaidh duile dalb descud druth druth droighen dris derna dilmuin delcc dubad dili drai ditho dagh droch dichmairc dibad dedel duillen

p. 15a

dallbach der daif der doe dorblus dlug dobrach dam diamain diamain deach duis Duil Roscadach Emain ecmacht emon eligud esert

p. 15b

erball elgon edhend Elg esen enne ł endæ edel esem eisricht etarchi esbæ edam escconn erge esceth esadh enbroth englas enbruithe Eogen Eoganacht

p. 16a

etor etarbort enbarr eneclann enechruice enechgris erc ercne ebron Etan eices epscop ellamh eli eghem ecna edan eisirt eochuir ecin elguin

p. 16b

erge ec egal erb ermedh etsruth eithech elit elud edan edach esbaith elada esnad errach esbicul escra esc ende escand escra ee edon esca es emon flaith fine

p. 17a

fin feirius fim fell fealc flesc fithal/Fithal{?}ferb fior firenn fochlac fregra fogal foilmen fochnod

p. 17b

Fedlemith feascer feis aidchi fis fual fothrucad Foi felmac file ł i fogamar fait Femhen flechadh ł u fair fe

p. 18a

fithcell fraicch folussa fuidhir fasac ł faisech fern fiacail fighe folac

p. 18b

folt fidh ferg flead fot focal feur fascud figell faigin fele failid faithche fuine fec fuath Femen fachell fell faga fi fochen fert fír fedan fiam fang fual fuil fiadnuse fiadmuin firsi ferg fell fal fim fim fethal fochla faitsi fochlæ fiannachtach

p. 19a

forbasach fothath ficht foi fothann fuluth feigi fuirim fainelach Fer Domhan faindelach feathal gloir galur gamh gaimrith gelestar

p. 19b

gabar gilldæ gem grad glang gel giabair gol gall

© Order of Friars Minor–University College Dublin Partnership. Image courtesy of Irish Script on Screen.

web stats