Concordances · Early Irish Glossaries Database

Versions of O'Mulconry’s Glossary, with Irsan. Note that headwords only are currently available for transcriptions H¹a, H¹b, K: see Y (closely related) for text in those cases.
Show full text of entries

OM¹ (main text)		OM²	OM³		OM⁴		Irsan
OM1.51 §1a	Aprinn	[OM²]	OM3.51	Aprind	OM4.51	Aprinn	[Irsan]
OM1.52 §1a	Ar	[OM²]	OM3.52	Ar	OM4.52	Ar	[Irsan]
OM1.53 §1a	Arge	[OM²]	OM3.53	Arge	OM4.53	Arge	[Irsan]
OM1.54 §1a	Aire ⁊ arae	[OM²]	OM3.54	Aire	OM4.54	Aire ⁊ arae	[Irsan]
OM1.55 §1a	Art	[OM²]	OM3.55	Art	OM4.55	Art	[Irsan]
OM1.56 §1a	Art ⁊ anart	[OM²]	OM3.56	Art	OM4.56	Art ⁊ anart	[Irsan]
OM1.57 §1a	Arg fiann	[OM²]	OM3.57	Arg	OM4.57	Arg fiann	Irsan.26 §1	Arg
OM1.58 §1a	Aruss	[OM²]	OM3.58	Arus	OM4.58	Arus	[Irsan]
OM1.59 §1a	Asclang	[OM²]	OM3.59	Asclang	OM4.59	Asclang	[Irsan]
OM1.60 §1a	Aurtag	[OM²]	OM3.60	Aurtag	OM4.60	Aurtag	[Irsan]
OM1.61 §1a	Assa	[OM²]	OM3.61	Assa	OM4.61	Assa	[Irsan]
OM1.62 §1a	Asne	[OM²]	OM3.62	Aisne	OM4.62	Aisne	[Irsan]
OM1.63 §1a	Astilia	[OM²]	OM3.97	Asdul	OM4.96	Astal	[Irsan]
OM1.64 §1a	Aisti	[OM²]	OM3.64	Aisti	OM4.64	Aisti	[Irsan]
OM1.65 §1a	Ass	[OM²]	OM3.65	Ass	OM4.65	Ass	[Irsan]
OM1.66 §1a	Aslinge	[OM²]	OM3.66	Aslinge	OM4.66	Aslinge	[Irsan]
OM1.67 §1a	Augra	[OM²]	OM3.67	Augra	OM4.67	Augra	[Irsan]
OM1.68 §1a	Athal	[OM²]	OM3.68	Athal	OM4.68	Athal	[Irsan]
OM1.69 §1a	Athaile	[OM²]	OM3.69	Athaile	OM4.69	Athaile	[Irsan]
OM1.70 §1b	Airbri	[OM²]	OM3.70	Airbri	OM4.70	Airbri	[Irsan]
OM1.71 §1b	Acallaim	[OM²]	OM3.71	Acallaim	OM4.71	Acallaim	[Irsan]
OM1.72 §1b	Adas	[OM²]	OM3.72	Adas	OM4.72	Adas	[Irsan]
OM1.73 §1b	Adall	[OM²]	OM3.73	Adall	OM4.73	Adall	[Irsan]
OM1.74 §1b	Adaltair	[OM²]	OM3.74	Adultair	OM4.74	Adaltair	[Irsan]
OM1.75 §1b	Aer	[OM²]	OM3.75	Aer	OM4.75	Aer	[Irsan]
OM1.76 §1b	Ag	[OM²]	OM3.76	Ag	OM4.76	Agh	[Irsan]
OM1.77 §1b	Aile	[OM²]	OM3.77	Aile	OM4.77	Aile	[Irsan]
OM1.78 §1b	Airidhe	[OM²]	OM3.78	Airide	OM4.78	Airide	[Irsan]
OM1.79 §1b	Aimind	[OM²]	OM3.79	Aimind	OM4.79	Aimind	[Irsan]
OM1.80 §1b	Aine	[OM²]	OM3.80	Aíne	OM4.80	Aíne	[Irsan]
OM1.81 §1b	Airideog	[OM²]	OM3.81	Airideog	OM4.81	Airideog	[Irsan]
OM1.82 §1b	Ach	[OM²]	OM3.82	Ach	OM4.82	Ach	[Irsan]
OM1.83 §1b	Allis	[OM²]	OM3.83	Allis	OM4.83	Allis	[Irsan]
OM1.84 §1b	Amae	[OM²]	OM3.84	Amae	OM4.84	Amæ	[Irsan]
OM1.85 §1b	Amen	[OM²]	OM3.85	Amen	OM4.85	Amen	[Irsan]
OM1.86 §1b	Anae	[OM²]	OM3.86	Anae	OM4.86	Anæ	[Irsan]
OM1.87 §1b	Aninæ	[OM²]	OM3.87	Aninæ	OM4.87	Aninæ	[Irsan]
OM1.88 §1b	Anim	[OM²]	OM3.88	Anim	[OM⁴]		[Irsan]
OM1.89 §1b	Anapar	[OM²]	OM3.89	Anapar	OM4.88	Anapar	[Irsan]
OM1.90 §1b	Apolis	[OM²]	OM3.90	Apolis	OM4.89	Apolis	[Irsan]
OM1.90a §1b	Adart	[OM²]	OM3.91	adart	OM4.90	Adart	[Irsan]
OM1.91 §1b	Artene	[OM²]	OM3.92	Artene	OM4.91	Artene	[Irsan]
OM1.92 §1b	Au	[OM²]	OM3.93	Au	OM4.92	Au	[Irsan]
OM1.93 §1b	Ass	[OM²]	OM3.94	Ass	OM4.93	Ass	[Irsan]
OM1.94 §1b	Atenn	[OM²]	OM3.95	Atenn	OM4.94	Aitend	[Irsan]
OM1.95 §2	Æd	[OM²]	OM3.96	Aod	OM4.95	Aedh ⁊ tnu ⁊ smer ⁊ bod	[Irsan]
OM1.96 §2	Astal	[OM²]	OM3.97	Asdul	OM4.96	Astal	[Irsan]
OM1.97 §2	Amnas	[OM²]	OM3.98	Amnas	OM4.97	Amhnas	[Irsan]
OM1.98 §2	Andoin	[OM²]	OM3.99	Andoin	OM4.98	Andoin	[Irsan]
OM1.99 §2	Aimenn	[OM²]	OM3.100	Aimenn	OM4.99	Aimend	[Irsan]