Versions of O'Mulconry’s Glossary, with Irsan. Note that headwords only are currently available for transcriptions H¹a, H¹b, K: see Y (closely related) for text in those cases.
Show full text of entries
| OM¹ (main text) | OM² | OM³ | OM⁴ | Irsan | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OM1.148 §1 | Bibsach | [OM²] | OM3.151 | Bibsach | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.149 §1 | Bil | [OM²] | OM3.152 | Bil | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.150 §1 | Beltine | [OM²] | OM3.153 | Beltine | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.151 §1 | Bir | [OM²] | OM3.154 | Bir | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.152 §1 | Bia | [OM²] | OM3.159 | Biad | [OM⁴] | Irsan.36 §1 | Biad | ||
| OM1.153 §1 | Bind | [OM²] | OM3.156 | Bind | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.154 §1 | Bri | [OM²] | OM3.157 | Bri | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.155 §1 | Brigach | [OM²] | OM3.158 | Brighach | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.156 §1 | Biad | [OM²] | OM3.159 | Biad | [OM⁴] | Irsan.36 §1 | Biad | ||
| OM1.157 §1 | Bi | [OM²] | OM3.160 | Bi | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.158 §1 | Brind | [OM²] | OM3.161 | Brinn | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.159 §1 | Brí | [OM²] | OM3.163 | Briathor | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.160 §1 | Briathor | [OM²] | OM3.163 | Briathor | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.161 §1 | Bo | [OM²] | OM3.164 | Bo | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.162 §1 | Bocc | [OM²] | OM3.165 | Bocc | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.163 §1 | Bodar | [OM²] | OM3.166 | Bodar | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.164 §1 | Bol | [OM²] | OM3.167 | Bol | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.165 §1 | Broc | [OM²] | OM3.168 | Broc | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.166 §1 | Broc | [OM²] | OM3.169 | Broc | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.167 §1 | Bron | [OM²] | OM3.171 | Bron | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.168 §1 | Bron | [OM²] | OM3.171 | Bron | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.169 §1 | Bure | [OM²] | OM3.172 | Bure | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.170 §1 | Buden | [OM²] | OM3.173 | Buden | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.171 §1 | Buidhe | [OM²] | OM3.174 | Buide | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.172 §1 | Buile | [OM²] | OM3.175 | Buile | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.173 §1 | Bun | [OM²] | OM3.176 | Bun | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.174 §1 | Bruth | [OM²] | OM3.177 | Bruth | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.175 §2 | Badud | [OM²] | OM3.178 | Badud | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.176 §2 | Beillicht | [OM²] | OM3.179 | Beillicht | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.177 §2 | Braccrad | [OM²] | OM3.180 | Braccrad | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.178 §2 | Bertrach | [OM²] | OM3.181 | Bertrach | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.179 §2 | Bairesc | [OM²] | OM3.182 | Bairesc | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.180 §2 | Blusair | [OM²] | OM3.183 | Blusair | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.181 §2 | Boirend | [OM²] | OM3.184 | Boirend | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.182 §2 | Baslec | [OM²] | OM3.185 | Baslec | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.183 §2 | Blinn auga | [OM²] | OM3.186 | Blinn | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.183a §2 | Beir | [OM²] | OM3.187 | Berr | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.184 §2 | Berrad | [OM²] | OM3.188 | Bearrad | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.185 §2 | Boarucht | [OM²] | OM3.189 | Boarucht | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.186 §2 | Bladrad | [OM²] | OM3.190 | Bladrad | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.187 §2 | Billog | [OM²] | OM3.191 | Billog | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.188 §2 | Bres | [OM²] | OM3.192 | Bres | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.189 §2 | Bergna | [OM²] | OM3.193 | Bergna | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.190 §2 | Brasach | [OM²] | OM3.194 | Brasach | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.191 §2 | Birra | [OM²] | OM3.195 | Birra | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.192 §2 | Brabluaisc | [OM²] | OM3.196 | Brabluaisc | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.193 §1 | Cath | [OM²] | OM3.197 | Cath | [OM⁴] | Irsan.54 §1 | Cadas | ||
| OM1.194 §1 | Caldæ | [OM²] | OM3.198 | Caldæ | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.195 §1 | Cáll | [OM²] | OM3.199 | Cáll | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.196 §1 | Caech | [OM²] | OM3.200 | Cæch | [OM⁴] | [Irsan] | |||