Versions of O'Mulconry’s Glossary, with Irsan. Note that headwords only are currently available for transcriptions H¹a, H¹b, K: see Y (closely related) for text in those cases.
Show full text of entries
| OM¹ (main text) | OM² | OM³ | OM⁴ | Irsan | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OM1.247 §1 | Cotut | [OM²] | OM3.251 | Cotut | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.248 §1 | Coairt | [OM²] | OM3.252 | Coairt | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.249 §1 | Cuad | [OM²] | OM3.253 | Cuad | [OM⁴] | Irsan.55 §1 | Cuad | ||
| OM1.250 §1 | Cuthar | [OM²] | OM3.254 | Cuthar | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.251 §1 | Currech | [OM²] | OM3.255 | Currech | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.252 §1 | Coseus | [OM²] | OM3.256 | Coseus | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.253 §1 | Cuæ | [OM²] | OM3.257 | Cuæ | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.254 §1 | Cule | [OM²] | OM3.258 | Cule | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.255 §1 | Cul | [OM²] | OM3.259 | Cul | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.256 §1 | Cluain | [OM²] | OM3.260 | Cluain | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.257 §1 | Cutal | [OM²] | OM3.261 | Cutal | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.258 §1 | Cuit | [OM²] | OM3.262 | Cuit | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.259 §1 | Cumræ | [OM²] | OM3.263 | Cumræ | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.260 §1 | Culend | [OM²] | OM3.264 | Culend | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.261 §1 | Coirm | [OM²] | OM3.265 | Coirm | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.262 §1 | Cumtag | [OM²] | OM3.266 | Cumtag | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.263 §1 | Cus ferna | [OM²] | OM3.267 | Cus | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.264 §1 | Cuifre | [OM²] | OM3.268 | Cuifre | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.265 §2 | Cacht | [OM²] | OM3.269 | acht | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.266 §2 | Carrac | [OM²] | OM3.270 | Carrac | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.267 §2 | Cerchuill | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | ||||
| OM1.268 §2 | Cuthal | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | ||||
| OM1.269 §2 | Conoel | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | ||||
| OM1.270 §2 | Clen | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | ||||
| OM1.271 §2 | Coige | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | ||||
| OM1.272 §2 | Crothal | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | ||||
| OM1.273 §2 | Crumall | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | ||||
| OM1.274 §2 | Cuimlecht | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | ||||
| OM1.275 §2 | Coindelg | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | ||||
| OM1.276 §2 | Clo | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | ||||
| OM1.277 §2 | Cribus | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | ||||
| OM1.278 §2 | Cetnait | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | ||||
| OM1.279 §2 | Cadhla | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | ||||
| OM1.280 §2 | Cusal | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | ||||
| OM1.281 §2 | Coicill | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | ||||
| OM1.282 §2 | Clumad | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | Irsan.64 §2 | Clumad | |||
| OM1.283 §2 | Cam | [OM²] | OM3.210 | Camm | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.284 §2 | Cruma | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | Irsan.65 §2 | Cruma | |||
| OM1.285 §2 | Craibechan | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | Irsan.68 §2 | Craoibechan | |||
| OM1.286 §2 | Camcomla | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | ||||
| OM1.287 §2 | Clann | [OM²] | OM3.203 | Clann | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.288 §2 | Cal | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | Irsan.66 §2 | Cala | |||
| OM1.289 §1 | Dagh | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | ||||
| OM1.290 §1 | Dagdæ | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | ||||
| OM1.291 §1 | Dal | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | ||||
| OM1.292 §1 | Dal dige | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | ||||
| OM1.293 §1 | Dama | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | ||||
| OM1.294 §1 | Danæ | OM2.1 | Dana | [OM³] | [OM⁴] | Irsan.71 §1 | Dan | ||
| OM1.295 §1 | Dramun | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | ||||
| OM1.296 §1 | Debrath | OM2.2 | Debreth | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | |||