Versions of O'Mulconry’s Glossary, with Irsan. Note that headwords only are currently available for transcriptions H¹a, H¹b, K: see Y (closely related) for text in those cases.
Show full text of entries
| OM¹ (main text) | OM² | OM³ | OM⁴ | Irsan | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OM1.297 §1 | Deithiten | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | ||||
| OM1.298 §1 | Dedil | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | ||||
| OM1.299 §1 | Detan | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | ||||
| OM1.300 §1 | Dibel | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | ||||
| OM1.301 §1 | Deil ⁊ deilm ⁊ delb | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | ||||
| OM1.302 §1 | Debuid | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | ||||
| OM1.303 §1 | Dech | OM2.3 | Deach | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.304 §1 | Delchet | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | ||||
| OM1.305 §1 | Delb | OM2.4 | Dealbh | [OM³] | [OM⁴] | Irsan.30 §2 | Delb | ||
| OM1.306 §1 | Der | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | Irsan.79 §1 | Der | |||
| OM1.307 §1 | Deissi | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | ||||
| OM1.308 §1 | Discidium | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | ||||
| OM1.309 §1 | Dibergg | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | ||||
| OM1.310 §1 | Dibech | OM2.5-6 | Dibeach | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.311 §1 | Dibell | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | ||||
| OM1.312 §1 | Digass | OM2.7 | Diocas | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.313 §1 | Dignas | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | ||||
| OM1.314 §1 | Dian | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | ||||
| OM1.315 §1 | Dulbair | OM2.8 | Dalbair | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.315a §1 | Digres | OM2.9 | Diograis | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.316 §1 | Diaisc | OM2.12 | Diaisg | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.317 §1 | Doich | OM2.13 | Doigh | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.318 §1 | Doer | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | ||||
| OM1.319 §1 | Dolb | OM2.14 | Dolbh | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.320 §1 | Daon | OM2.15 | Daon ⁊ do duine | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.320a §1 | Dun | OM2.16 | Dun | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.321 §1 | Domaincheass | OM2.17 | Domainces | [OM³] | [OM⁴] | Irsan.33 §2 | Domanches | ||
| OM1.322 §1 | Dobail | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | Irsan.78 §1 | Dobal | |||
| OM1.323 §1 | Duas | OM2.19 | Duas | [OM³] | [OM⁴] | Irsan.80 §1 | Duas | ||
| OM1.324 §1 | Duli | OM2.20 | Duile | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.325 §1 | Dlugh | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | Irsan.27 §2 | Dlug | |||
| OM1.326 §1 | Durnaisci | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | Irsan.28 §2 | Daurnaisce | |||
| OM1.327 §2 | Deistiu | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | Irsan.29 §2 | Deistiu | |||
| OM1.328 §2 | Dimelta | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | Irsan.32 §2 | Dimelta | |||
| OM1.329 §2 | Daithen | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | ||||
| OM1.330 §2 | Dorbcas | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | ||||
| OM1.331 §2 | Ding | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | ||||
| OM1.332 §2 | Dath | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | ||||
| OM1.333 §2 | Daim liacc | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | ||||
| OM1.334 §2 | Diuchlither | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | ||||
| OM1.335 §2 | Dinim | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | ||||
| OM1.336 §2 | Dee | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | ||||
| OM1.337 §2 | Dag | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | ||||
| OM1.338 §2 | Discell | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | ||||
| OM1.339 §2 | Diubrudath | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | ||||
| OM1.340 §2 | Doglus | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | ||||
| OM1.341 §2 | Deorad | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | ||||
| OM1.342 §2 | Droibel | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | Irsan.31 §2 | Dorobel | |||
| OM1.343 §2 | Dall | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | ||||
| OM1.344 §2 | Didu | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | Irsan.73 §1 | Didu | |||