Versions of O'Mulconry’s Glossary, with Irsan. Note that headwords only are currently available for transcriptions H¹a, H¹b, K: see Y (closely related) for text in those cases.
Show full text of entries
| OM¹ (main text) | OM² | OM³ | OM⁴ | Irsan | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OM1.545 §1 | Fis | OM2.96 | Fios | [OM³] | [OM⁴] | Irsan.134 §1 | Fis | ||
| OM1.546 §1 | Fit | OM2.97 | Fit | [OM³] | [OM⁴] | Irsan.115 §2 | Fet | ||
| OM1.547 §1 | Fo | OM2.98-9 | Fo | [OM³] | [OM⁴] | Irsan.131 §1 | Fo | ||
| OM1.549 §1 | Fob | OM2.100 | Fob | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.550 §1 | Fofand | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | ||||
| OM1.551 §1 | Fuche | OM2.101 | Fuice | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.552 §1 | Focul | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | ||||
| OM1.553 §1 | Foclán | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | ||||
| OM1.554 §1 | Foi | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | ||||
| OM1.555 §1 | Foid | OM2.102 | Foid | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.556 §1 | Fol | OM2.103 | Fol | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.557 §1 | Focras | OM2.104 | Fochrus | [OM³] | [OM⁴] | Irsan.141 §2 | Fochrus | ||
| OM1.558 §1 | Foogomor | OM2.105 | Fogmur | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.559 §1 | Fogen | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | ||||
| OM1.560 §1 | Fo chen | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | ||||
| OM1.561 §1 | Fod | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | ||||
| OM1.562 §1 | Foda | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | ||||
| OM1.563 §1 | Fodail | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | ||||
| OM1.564 §1 | Fodaite | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | ||||
| OM1.565 §1 | Fodlae | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | Irsan.140 §2 | Fodla | |||
| OM1.566 §1 | Fodba | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | Irsan.139 §2 | Fodb | |||
| OM1.567 §1 | Folt | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | ||||
| OM1.569 §1 | Folag | OM2.106 | Folach | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.570 §1 | Folacht | OM2.107 | Folacht | [OM³] | [OM⁴] | Irsan.137 §2 | Folacht | ||
| OM1.571 §1 | Folam | OM2.108 | Folamh | [OM³] | [OM⁴] | Irsan.136 §2 | Folam | ||
| OM1.572 §1 | Fond | OM2.110 | Fond | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.573 §1 | Forbbæ | OM2.111 | Forba | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.574 §1 | Forbairt | OM2.112 | Forbairt | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.575 §1 | Foribthe | OM2.113 | Foirbthe | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.576 §1 | Forcetal | OM2.114 | Foircetal | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.577 §1 | Forrag | OM2.115 | Forach | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.578 §1 | Forus | OM2.116 | Forus | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.579 §1 | Forsaid | OM2.117 | Farsaid | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.580 §1 | Forgab | OM2.118 | Forgab | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.581 §1 | Forbag | OM2.119 | Forbach | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.582 §1 | Foirg séig | OM2.120 | Foirg sioch | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.583 §1 | Forbartach | OM2.121 | Forbartach | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.584 §1 | Forcell | OM2.122 | forgort | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.585 §1 | Forgu | OM2.123 | Forcu | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.586 §1 | Fossad | OM2.124 | Fosuidh | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.587 §1 | Fod | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | ||||
| OM1.588 §1 | Fuigell | OM2.125 | Fuigell | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.589 §1 | Fuider | OM2.126 | Fuidir | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.590 §1 | Fodia | OM2.127 | Foidie | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.591 §1 | Fuil | OM2.128 | Cuil | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.592 §1 | Fulus | OM2.128a | Fulus | [OM³] | [OM⁴] | [Irsan] | |||
| OM1.593 §2 | Fricell | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | Irsan.90 §2 | Fricell | |||
| OM1.594 §2 | Frecomus | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | Irsan.91 §2 | Frecomus | |||
| OM1.595 §2 | Fithrach | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | Irsan.92 §2 | Fithrech | |||
| OM1.596 §2 | Fethal | [OM²] | [OM³] | [OM⁴] | Irsan.93 §2 | Fetal | |||