Concordances

Versions of O'Mulconry’s Glossary, with Irsan. Note that headwords only are currently available for transcriptions H¹a, H¹b, K: see Y (closely related) for text in those cases.
Show full text of entries

232 entries. Page of 5.
← Previous page Next page→
entries per page.
Irsan (main text)OM¹OM²OM³OM⁴
Irsan.151 §1Glaod OM1.696 §2Glaed [OM²] [OM³] [OM⁴]
Irsan.152 §1Gari OM1.627 §1Gair [OM²] [OM³] [OM⁴]
Irsan.153 §1Gul OM1.693 §2Gul [OM²] [OM³] [OM⁴]
Irsan.154 §1Gaba OM1.665 §1Gobæ ⁊ goibenn [OM²] [OM³] [OM⁴]
Irsan.155 §1Gai OM1.694 §2Gae [OM²] [OM³] [OM⁴]
Irsan.156 §1Geimel OM1.695 §2Geimel [OM²] [OM³] [OM⁴]
Irsan.157 §2Gæ OM1.610 §1Gae [OM²] [OM³] [OM⁴]
Irsan.158 §2gal OM1.614 §1Gal [OM²] [OM³] [OM⁴]
Irsan.159 §2Gris OM1.664 §1Gris [OM²] [OM³] [OM⁴]
Irsan.160 §2Glonn ł gloed OM1.670 §1Gloim [OM²] [OM³] [OM⁴]
Irsan.161 §2Gob OM1.672 §1Gop [OM²] [OM³] [OM⁴]
Irsan.162 §1Lia [OM¹] [OM²] [OM³] [OM⁴]
Irsan.163 §1Lon [OM¹] [OM²] [OM³] [OM⁴]
Irsan.164 §1Lam [OM¹] [OM²] [OM³] [OM⁴]
Irsan.165 §1Limad [OM¹] [OM²] [OM³] [OM⁴]
Irsan.166 §1Lacha OM1.776 §1Laach [OM²] [OM³] [OM⁴]
Irsan.167 §1Losad OM1.783 §1Lossat [OM²] [OM³] [OM⁴]
Irsan.168 §1Lecc [OM¹] [OM²] [OM³] [OM⁴]
Irsan.169 §1Letradh [OM¹] [OM²] [OM³] [OM⁴]
Irsan.170 §1Leim OM1.759 §2IS leim [OM²] [OM³] [OM⁴]
Irsan.171 §2Laigin OM1.794 §1Laogon [OM²] [OM³] [OM⁴]
Irsan.172 §1Iath [OM¹] [OM²] [OM³] [OM⁴]
Irsan.173 §1Ibar OM1.700 §1Ibar [OM²] [OM³] [OM⁴]
Irsan.174 §1Id OM1.702 §1Id ercomail [OM²] [OM³] [OM⁴]
Irsan.175 §1Ite [OM¹] [OM²] [OM³] [OM⁴]
Irsan.176 §1Ile ⁊ ilar OM1.709 §1Ili ⁊ ilar [OM²] [OM³] [OM⁴]
Irsan.177 §1Ilach OM1.711 §1Ilach [OM²] [OM³] [OM⁴]
Irsan.178 §1Imb OM1.712 §1Im [OM²] [OM³] [OM⁴]
Irsan.179 §2Maisdiu OM1.810 §2Maisti [OM²] [OM³] [OM⁴]
Irsan.180 §2Maiche OM1.813 §2Machæ [OM²] [OM³] [OM⁴]
Irsan.181 §1Mes [OM¹] [OM²] [OM³] [OM⁴]
Irsan.182 §1Mesci [OM¹] [OM²] [OM³] [OM⁴]
Irsan.183 §1Mac [OM¹] [OM²] [OM³] [OM⁴]
Irsan.184 §1Moch OM1.812 §2Moch [OM²] [OM³] [OM⁴]
Irsan.185 §1Mullach [OM¹] [OM²] [OM³] [OM⁴]
Irsan.186 §1Muine [OM¹] [OM²] [OM³] [OM⁴]
Irsan.187 §1Mell [OM¹] [OM²] [OM³] [OM⁴]
Irsan.188 §1Moit [OM¹] [OM²] [OM³] [OM⁴]
Irsan.189 §1Mesan [OM¹] [OM²] [OM³] [OM⁴]
Irsan.190 §1Milcú [OM¹] [OM²] [OM³] [OM⁴]
Irsan.191 §1Maot [OM¹] [OM²] [OM³] [OM⁴]
Irsan.192 §1Midach [OM¹] [OM²] [OM³] [OM⁴]
Irsan.193 §1Mir [OM¹] [OM²] [OM³] [OM⁴]
Irsan.194 §1Mind [OM¹] [OM²] [OM³] [OM⁴]
Irsan.195 §1Mer [OM¹] [OM²] [OM³] [OM⁴]
Irsan.196 §1Mur [OM¹] [OM²] [OM³] [OM⁴]
Irsan.197 §1Maorda OM1.819 §2Maerda [OM²] [OM³] [OM⁴]
Irsan.198 §1Mois [OM¹] [OM²] [OM³] [OM⁴]
Irsan.199 §1Nasc [OM¹] [OM²] [OM³] [OM⁴]
Irsan.200 §1Nama [OM¹] [OM²] [OM³] [OM⁴]
232 entries. Page of 5.
← Previous page Next page→
entries per page.

Paul Russell, Pádraic Moran, Sharon Arbuthnot, Early Irish Glossaries Database, version 3.3 (2023) <www.asnc.cam.ac.uk/irishglossaries/concordances.php?main=17&cpFamily=om&display=headwords&readingID=19938> [accessed 8 October 2024]

Image: Sanas Cormaic in the Book of Uí Maine. By permission of the Royal Irish Academy © RIA. Image courtesy of Irish Script on Screen.