2 matches found. Entries grouped by DIL headword. Click the version code to see the entry in context, or the manuscript reference to see the manuscript image (where available). Note that headwords only are currently available for transcriptions of H¹a, H¹b, K: see Y (closely related) for text in those cases.
Text | Version/Ref | Reading | MS ref |
---|---|---|---|
Sanas Cormaic | B.321 | Essine .i. ess ⁊ én. ess din (fo díultad) quod non encadacht (MARGesene din niencedacht) .i. ni rothectustar clúm. Essine din ni hén clúmda acht lumar. | p. 266b |
Sanas Cormaic | Y.511 | Esen .i. es ⁊ en. es didiu fo diultad, essen didiu ni henchadacht no ni hen clumda. cedacht no cuitechta .i. ni rotecrustair cluim acht lumair. | col. 35 |