Early Irish Glossaries Database
Home
Texts
Concordances
Resources
Abbreviations
Bibliography
Downloads
Links
About the database
About the project
Detailed search
Go
Sanas Cormaic
, version Y
Version Y = Yellow Book of Lecan (TCD, MS 1318 (H.2.16)), cols. 3–88.
1300 entries.
Page
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
of 130.
← Previous page
Next page→
50
100
200
entries per page.
Ref
Text
§
Print ref
MS
YAdd.1101
Romna
ais
.i.
lias
⁊
buideta
.
YAdd
1101
col. 79
concord.
YAdd.1102
Reidgair
.i.
coss
esscra
.
YAdd
1102
col. 79
concord.
YAdd.1103
Rer
.i.
lon
.i.
en
,
et
inde
dicitur
rerg
no
redg
frisin
boin
mir
,
et
inde
dictum
est
uindsi
chucat
in
gillgugan
mac
rergagain
(.i.
mac
Lonain)
.
bidh
cach
maith
agad
ar
a
chinnchugan
, a
cendgucain
(.i. a
Cind
-gegain)
.
YAdd
1103
col. 79
concord.
YAdd.1104
Raibceth cethra
.i.
ro
-
beicea
.
beiced
.i.
bó
-
guth
.i.
guth
bó
.
YAdd
1104
col. 79
concord.
YAdd.1105
Rind
a
(i)
crann
,
ar
is
do
rinn
scine
donither
.
YAdd
1105
col. 79
concord.
YAdd.1106
Renda
.i.
re
nua
.i.
gach
re
a
tegait
,
ar
ni
dogress
atchiter
,
acht
a n-
aill
a
lo
⁊ a n-
aill
a n-
oidchi
.
YAdd
1106
col. 79
concord.
YAdd.1107
Rotta
(.i. uisci)
⁊
rotan
.i.
on
derge
asberthar
,
ar
is
rot
cech
nderg
.
YAdd
1107
col. 79
concord.
YAdd.1108
Rúss
.i.
agaidh
.
YAdd
1108
col. 79
concord.
YAdd.1109
Rosir
quasi
risir
,
a
risu
.i.
on
gaire
.
YAdd
1109
col. 79
concord.
YAdd.1110
Rucce
(.i. nairi)
.i.
ruadcheo
, ł
quasi
ru
-
tige
.
YAdd
1110
col. 79
concord.
1300 entries.
Page
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
of 130.
← Previous page
Next page→
50
100
200
entries per page.