Text Y · Early Irish Glossaries Database

Ref	Text	§	Print ref	MS
Y.1232	Tap .i. obann no bidg ut dicitur ni beir tap tigradus is aiti araciallathar tassic an opund.		1232	col. 84	concord.
Y.1233	Tamlachta .i. tamlechta .i. tam roselaig na daine isin maigin sin .i. duinebad mor. doteigtis na tuatha im-muigib moraib .i. co mbidis ind-aenmaigin beus fria n-eg, fobith a n-adnacuil isna muigib sin ondi nad bereth in duineba. ar mad cach ar uair dib ba marb ina maigin fadein, ni berdis dia celluib, ar ni chumcath in tuathad nobid ina mbethaid dar a n-eisi, et inde nuncupantur Tamlachta.		1233	col. 84	concord.
Y.1234	Tendal .i. col. 85 tene-dal .i. dal co teinid .i. cusin inad in-ataither tendal.		1234	col. 84	concord.
YAdd.1235	Traig a tractu, ł quasi ter-rig .i. rig terram, ar isi benas fri lar.	YAdd	1235	col. 85	concord.
YAdd.1236	Truid .i. on treod i mbi asberad, no on traide .i. on luas doni.	YAdd	1236	col. 85	concord.
YAdd.1237	Tru quasi do-ru .i. doig a tuitim, a uerbo ruo. ł ti-ru, ar ti tuitme ata. ł a Troia dicitur .i. ar a mince a hairsen.	YAdd	1237	col. 85	concord.
YAdd.1238	Truagh .i. tru-agh .i. agusta do gurab tru.	YAdd	1238	col. 85	concord.
YAdd.1239	Torsi .i. tor gach tromm .i. tromsi hi.	YAdd	1239	col. 85	concord.
YAdd.1240	Truail .i. dir uailli í.	YAdd	1240	col. 85	concord.
YAdd.1241	Tellair i.e. a tellure.	YAdd	1241	col. 85	concord.

Sanas Cormaic, version Y