Version Y = Yellow Book of Lecan (TCD, MS 1318 (H.2.16)), cols. 3–88.
| Ref | Text | § | Print ref | MS | |
|---|---|---|---|---|---|
| YAdd.1252 | Tunti lin a uerbo tundo. | YAdd | 1252 | col. 85 | concord. |
| YAdd.1253 | Traigli .i. traig a lethet. no da raigled doberar fair ic a beim fein dia thoebaib. no trog-iall-e .i. a ialla fein, is e a trog .i. a clann. | YAdd | 1253 | col. 85 | concord. |
| YAdd.1254 | Tast .i. tæ-astas he. | YAdd | 1254 | col. 85 | concord. |
| YAdd.1255 | Tiag on toga, ar is taga set bis inti. ł a tego. | YAdd | 1255 | col. 85 | concord. |
| YAdd.1256 | Ton a tonitro .i. on torainn bis inti, ł a tono, fograigim. | YAdd | 1256 | col. 85 | concord. |
| YAdd.1257 | Tarrach .i. uamnach, quia fit tor .i. ecla. | YAdd | 1257 | col. 85 | concord. |
| YAdd.1258 | Timpan .i. tim .i. sail ⁊ ban .i. umæ bis inti. ł quasi simpan a simphonia .i. on bindius. | YAdd | 1258 | col. 85 | concord. |
| YAdd.1259 | Tagra quasi dagra .i. da n-agra bis ann. | YAdd | 1259 | col. 85 | concord. |
| YAdd.1260 | Tustall .i. ar tus toltair riasin leim. | YAdd | 1260 | col. 85 | concord. |
| YAdd.1261 | Termondd .i. tirma a maine cin a funchad imuich. | YAdd | 1261 | col. 85 | concord. |