Early Irish Glossaries Database
Home
Texts
Concordances
Resources
Abbreviations
Bibliography
Downloads
Links
About the database
About the project
Detailed search
Go
Sanas Cormaic
, version Y
Version Y = Yellow Book of Lecan (TCD, MS 1318 (H.2.16)), cols. 3–88.
1300 entries.
Page
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
of 130.
← Previous page
Next page→
50
100
200
entries per page.
Ref
Text
§
Print ref
MS
YAdd.1262
Tairr
.i.
arinni
taircther
ind
cach
biad
.
YAdd
1262
col. 85
concord.
YAdd.1263
Tar
.i.
olc
,
unde
rothar
.i.
roolc
.
YAdd
1263
col. 85
concord.
YAdd.1264
Torrach
quasi
tairr
-
recht
.i.
roracht
a
bru
immon
ngein
.
col. 86
YAdd
1264
col. 85
concord.
YAdd.1265
Trefot
.i.
Eriu
⁊
Manann
⁊
Albu
,
unde
dicitur
Tre
-
fot
.i.
tri
foide
menn
dibertæ
as
cach
tir
dib
co
ndenta
oenaicde
dib
tre
druidecht
⁊
rl
.
inde
dictum
est
ag
togail
Bruigne
da
Dergæ
maidfe
ri
ala
Fuada
.
cia
asberar
didiu
Fuada
,
rectius
Fotla
dicitur,
quae
regina
erat
tertia
istarum
trium
insolarum.
Tres
enim
erant
regine
.i.
Ere
et
Fotla
⁊
Banba
.
lege
Gabala
Erend
si
uis
plenius
scire
.
YAdd
1265
col. 86
concord.
YAdd.1266
Tiag
quasi
teg
,
ł
a
nomine
greco
costodia,
unde
bibliotica
.i.
librorum
costodia
.
YAdd
1266
col. 86
concord.
Y.1267
Usarb
.i.
bas
,
unde
dicitur
isind
Amra
Conroi
ri
rodet
donsairb
ind
Ulltoib
.i.
rodet
do
Ulltaib
a
bas
.
1267
col. 86
concord.
Y.1268
Udmad
.i.
ud
⁊
damnad
.i.
crand
ar
lias
.i.
gobung
gaibther
forsin
crand
co
ndamnaiter
a n-
ude
i
comulg
.
1268
col. 86
concord.
Y.1269
Udim
.i.
nomen
dona
roi
triasa
teit
in
crand
bis
forsin
cleith
ocon
udmad
no
occa
dunad
.
1269
col. 86
concord.
Y.1270
Ur
.i.
treide
fordingair
ur
cetamus
.i.
talam
.
ur
cech
nua
,
unde
dicitur
imm
úr
.
ur
.i.
cech
n-
olc
,
inde
dicitur
landaorthæ
cach
n-
ur
.i.
cach
n-
olc
.
1270
col. 86
concord.
Y.1271
Uch
ab
eo
quod
est
aucha
.i.
aurgat
feda
.
1271
col. 86
concord.
1300 entries.
Page
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
of 130.
← Previous page
Next page→
50
100
200
entries per page.