Early Irish Glossaries Database
Home
Texts
Concordances
Resources
Abbreviations
Bibliography
Downloads
Links
About the database
About the project
Detailed search
Go
Sanas Cormaic
, version Y
Version Y = Yellow Book of Lecan (TCD, MS 1318 (H.2.16)), cols. 3–88.
1300 entries.
Page
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
of 65.
← Previous page
Next page→
50
100
200
entries per page.
Ref
Text
§
Print ref
MS
YAdd.701
Ger
a
gere
ab
eo
rumenatio
.
YAdd
701
col. 48
concord.
YAdd.702
Gilla
a
cilius
grece,
manus
col. 49
unius
,
ar
is
lam
do
cach
áon
a
gilla
.
YAdd
702
col. 48
concord.
YAdd.703
Graig
grece,
mulus
(.i. asan)
latine
.
YAdd
703
col. 49
concord.
YAdd.704
Gilcach
quia
locis
in
gelidis
nasitur
.
YAdd
704
col. 49
concord.
YAdd.705
Gaoth
quasi
caoth
,
catero
grece,
purgo
latine
.i.
glanad
.
YAdd
705
col. 49
concord.
YAdd.706
Gnath
a
gnato
.i.
eolchaigim
no
aichtigim
.
YAdd
706
col. 49
concord.
YAdd.707
Garg
.i.
gargon
grece
ferox
interpretatur
.
YAdd
707
col. 49
concord.
YAdd.708
Graibre
.i.
gaire
trom
.
in
graiph
fil
and
is
ondi
is
grauis
,
an
re
is
risus
.i.
gaire
.
YAdd
708
col. 49
concord.
YAdd.709
Gigrand
a
girando
.i.
on
cuairtfell
bis
fuirre
.
YAdd
709
col. 49
concord.
YAdd.710
Gin
i.e.
a
gingis
.i.
ona
hoslaicib
bid
ann
ar
medhon
.
YAdd
710
col. 49
concord.
YAdd.711
Grian
a
girando
terram
.i.
a
circuitu
.i.
on
cuartugud
.
YAdd
711
col. 49
concord.
YAdd.712
Gruad
quasi
cruad
a
cruore
.i.
on
fuil
.
no
go
ruad
bis
.i.
co
ruaide
no
derge
inte
.
YAdd
712
col. 49
concord.
YAdd.713
Gaba
.i.
gobio
fabricans
latine
.
YAdd
713
col. 49
concord.
YAdd.714
Goidelg
.i.
guth
-
elg
.i.
guth
Erendach
,
ar
ata
int
ainm
sin
for
Eirind
.
YAdd
714
col. 49
concord.
YAdd.715
Guth
a
gutore
.
YAdd
715
col. 49
concord.
YAdd.716
Garb
ebraice,
sgabieis
latine
.
YAdd
716
col. 49
concord.
YAdd.717
Guin
gone
ebraice,
hostis
latine
.
YAdd
717
col. 49
concord.
YAdd.718
Guba
susbíria
.i.
osnad
.
YAdd
718
col. 49
concord.
YAdd.719
Ger
quasi
cer
a
carnae
.
YAdd
719
col. 49
concord.
YAdd.720
Gallcobar
.i.
gal
-
acobar
.
YAdd
720
col. 49
concord.
1300 entries.
Page
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
of 65.
← Previous page
Next page→
50
100
200
entries per page.