Text Y · Early Irish Glossaries Database

Ref	Text	Print ref	MS
Y.511	Esen .i. es ⁊ en. es didiu fo diultad, essen didiu ni henchadacht no ni hen clumda. cedacht no cuitechta .i. ni rotecrustair cluim acht lumair.	511	col. 35	concord.
Y.512	Emde (no eimdæ) .i. findta no deicci.	512	col. 35	concord.
Y.513	Edel .i. irnaigthi no deprecoit, ut Cumini Fota dixit mo tri brain do Dia doberat edel, Bran tri maige, Bran Laigen, Bran Find for accoe Feimin.	513	col. 35	concord.
Y.514	Esem .i. ess .i. dam ⁊ saim corait. is corait iarom int essem oc tuidmiu na cuingiu dona damaib.	514	col. 35	concord.
Y.515	Esricht .i. ni taircella recht.	515	col. 35	concord.
Y.516	Etarche i.e. ge grecie, terra interpretatur. etarche didiu .i. etartalamh .i. talamh is isliu eter da taimain ardæ .i. eter da imaire.	516	col. 35	concord.
Y.517	Esbæ .i. es-beo .i. ni fuil beo n-and. no ni ba ni etir, quasi es-baa. no esba .i. es a báa .i. roheplad a maith.	517	col. 35	concord.
Y.518	Edam .i. airbirt bith .i. edo. edom didiu dind airbirt bith ⁊ din menbugud menbaigthe cach tuara chathes duine. ni egam ut imperiti dicunt.	518	col. 35	concord.
Y.519	Escconn, es-cand .i. esc uisce ⁊ cand nomen ind lestair. escand didiu lestar bis ag dai nisd ⁊ a coss tria medon.	519	col. 35	concord.
Y.520	Erge comgabail, a uerbo erigo.	520	col. 35	concord.

Sanas Cormaic, version Y