Early Irish Glossaries Database
Home
Texts
Concordances
Resources
Abbreviations
Bibliography
Downloads
Links
About the database
About the project
Detailed search
Go
Sanas Cormaic
, version Y
Version Y = Yellow Book of Lecan (TCD, MS 1318 (H.2.16)), cols. 3–88.
1300 entries.
Page
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
of 130.
← Previous page
Next page→
50
100
200
entries per page.
Ref
Text
§
Print ref
MS
Y.531
Eneclann
arindi
clantar
i n-
incaib
duine
do
neoch
bess
dileas
do
beodil
⁊
marbdile
nad
cosna
ala
iam
fris
.
lanlog
einig
caigh
fo
miad
,
is
ed
atroillither
and
.
531
col. 36
concord.
Y.532
Enechruice
.i.
enech
-
rú
-
cian
.i.
cian
o
inchaib
adchither
a
rú
.i. a
imdergad
,
amail
rongab
mac
do
mathar
,
mac
do
sethar
,
cele
fæsme
,
cele
taistil
.
ni
nad
bitái
dilis
,
sechtmad
loge
enig
caich
iarna
míadh
,
is
ed
bis
de
.
532
col. 36
concord.
Y.533
Enechgris
a n-
indaib
ind
foghla
.
is
cubaidh
iarom
ind
innalaill
.i.
ind
érco
i n-
ind
foghla
,
amail
rongab
set
nach
aile
gadar
as
do
thir
nat
gaibe
fort
comairge
na
snadad
.
533
col. 36
concord.
Y.534
Erc
.i.
nemh
.
534
col. 36
concord.
Y.535
Ercne
.i.
bai
uadh
.i.
bae
doberar
il
-
logh
uadh
.
535
col. 36
concord.
Y.536
Ebron
.i.
iarnd
,
ut
est
isna
Brethaib
Nemed
ebron
ima
muinither
meirg
.i.
ima
timcella
meirg
⁊
imma
n-
ith
.
536
col. 36
concord.
Y.537
Etan
ingen
Diancecht
,
banlethcerd
,
de
cuius
nomine
dicitur
etan
.i.
aircetal
.
537
col. 36
concord.
Y.538
Eces
.i.
ecmacht
-
ces
.i.
ecmacht
a
ches
d
(o)
airiuc
i
cetheora
rannaib
fis
filidechta
.
col. 37
538
col. 36
concord.
Y.539
Epscop fina
isna
Muirbrethaib
i.
escra
tomais
fina
la
ceandaighaib
Gall
⁊
Franc
.
539
col. 37
concord.
YAdd.540
Ellam
.i. a
laimh
⁊
ni
for
dail
.
YAdd
540
col. 37
concord.
1300 entries.
Page
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
of 130.
← Previous page
Next page→
50
100
200
entries per page.