Version Y = Yellow Book of Lecan (TCD, MS 1318 (H.2.16)), cols. 3–88.
| Ref | Text | § | Print ref | MS | |
|---|---|---|---|---|---|
| YAdd.561 | Elada .i. eccloga .i. gobar-comrad. ego grece, caper latine, logo grece, sermo latine, ar a doirchi ⁊ ar a dotuigsi, is umi aderar gobarcomrad rie. | YAdd | 561 | col. 37 | concord. |
| YAdd.562 | Esnad .i. ní nath acht is duchand, ar ba hesnad ainm in chiul dignitis na fianæ um an bfulacht fiansæ. | YAdd | 562 | col. 37 | concord. |
| YAdd.563 | Errach .i. urughad ondi is ner, quia dicitur uernatur .i. uraighid. | YAdd | 563 | col. 37 | concord. |
| YAdd.564 | Esbicul .i. ol bic as. | YAdd | 564 | col. 37 | concord. |
| YAdd.565 | Escra .i. core mbis ag dail usci. | YAdd | 565 | col. 37 | concord. |
| YAdd.566 | Esc .i. usce. | YAdd | 566 | col. 37 | concord. |
| YAdd.567 | Ende .i. fomnæ no bidh do menmæ. | YAdd | 567 | col. 37 | concord. |
| YAdd.568 | Escand didiu lestar bis ag dal usge. is escand la Brethnæ, unde candæ nominatur. | YAdd | 568 | col. 37 | concord. |
| YAdd.569 | Escrae .i. ab æs ⁊ æcol. 38rea .i. uma-dailem, ł unde dailem. | YAdd | 569 | col. 37 | concord. |
| YAdd.570 | Ee ap esoce .i. piscis. | YAdd | 570 | col. 38 | concord. |