Early Irish Glossaries Database
Home
Texts
Concordances
Resources
Abbreviations
Bibliography
Downloads
Links
About the database
About the project
Detailed search
Go
Sanas Cormaic
, version Y
Version Y = Yellow Book of Lecan (TCD, MS 1318 (H.2.16)), cols. 3–88.
1300 entries.
Page
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
of 65.
← Previous page
Next page→
50
100
200
entries per page.
Ref
Text
§
Print ref
MS
YAdd.1121
Rastal
.i.
ris
talmuin
benas
, ł
quasi
trastall
.i.
tris
toll
bis
a
coss
.
YAdd
1121
col. 79
concord.
YAdd.1122
Rosc
⁊
rúsc
.i.
on
ro
-ais
col. 80
ced
bis
forru
asberthar
.
YAdd
1122
col. 79
concord.
YAdd.1123
Rebbad
quasi
ribbad
.i.
riab
doberar
tairis
.
YAdd
1123
col. 80
concord.
YAdd.1124
Ronnaire
.i.
ronnad
doni
don
biud
⁊
aire
ainm
coitcend
cech
grada
flatha
i
tuaith
.
YAdd
1124
col. 80
concord.
YAdd.1125
Rasmoel
.i.
ron
.
YAdd
1125
col. 80
concord.
YAdd.1126
Reatus
.i.
bidbanas
.
YAdd
1126
col. 80
concord.
YAdd.1127
Rincne
.i.
ainm
sleige
.
YAdd
1127
col. 80
concord.
Y.1128
[S]anct Brigit
.i.
noeb
Brigit
.
1128
col. 80
concord.
Y.1129
Suil
quasi
sol
,
ar
is
treithi
ata
soillsi
do
duine
.
suilsi
ab
eo
quod
est
suil
.
sol
a
sole
.i.
on
grein
.
1129
col. 80
concord.
Y.1130
Sobraig
a
sobria
.i.
on
subachus
.
1130
col. 80
concord.
Y.1131
Senod
.i.
a
senado
.
1131
col. 80
concord.
Y.1132
Salonn
.i.
sail
-
onn
.i.
cloch
sail
,
unde
dicitur
saile
.
1132
col. 80
concord.
Y.1133
Sanas
.i.
sain
-
fis
.
1133
col. 80
concord.
Y.1134
Sroll
.i.
soillsi
,
unde
est
aput
Scotoss
diu
srol
.i.
dies
solis
.
1134
col. 80
concord.
Y.1135
Segamla
.i.
blichtmaire
.
seg
didiu
.i.
blicht
.
ut
est
isna
Brethaib
Neimed
meser
buar
a
segamlai
.i.
ara
mblichtmaire
.
1135
col. 80
concord.
Y.1136
Smerfoit
.i.
smer
tine
⁊
fuait
fuigell
.
1136
col. 80
concord.
Y.1137
San
.i.
rifriget
.
1137
col. 80
concord.
Y.1138
Sirem
.i.
iarsanni
sires
o
luc
do
luc
in
capite
et
in
toto
corpore
.
1138
col. 80
concord.
Y.1139
Serr
a
serra
.
1139
col. 80
concord.
Y.1140
Snuadh
.i.
folt
.
1140
col. 80
concord.
1300 entries.
Page
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
of 65.
← Previous page
Next page→
50
100
200
entries per page.