Text Y · Early Irish Glossaries Database

Ref	Text	Print ref	MS
Y.591	Fochnod .i. fo-chondud, lasamain dobeir for teinid. is aimind iarom geltine in crinach sin. inde dicitur gilithir geltine giliu fochunad, noch is lasair son. inde dictum est, grian in gaim geltine.	591	col. 39	concord.
Y.592	Feldimith .i. fedil-maith .i. suthain.	592	col. 39	concord.
Y.593	Fescer quasi uesper i.e. uesperus.	593	col. 39	concord.
Y.594	Feis aidci .i. de biud, ab eo quod est uesscor.	594	col. 39	concord.
Y.595	Fís a uisione.	595	col. 39	concord.
Y.596	Fual quasi bual .i. uisce, inde dicitur dochuadar ar n-asa i fual .i. a mbual.	596	col. 39	concord.
Y.597	Fothrucad quasi othrucad, ar is col. 40 d’othraib .i. d’oes lobair is mencem. sed melius fotruicit .i. intan adnaim duine a chosa ⁊ a lama indlat innsin .i. inlót, lotum .i. diunag(ch) n-ind. fothrucad .i. fo-throicit, troichit .i. coip, .i. in corp uile fou.	597	col. 39	concord.
Y.598	Foi .i. Cnamchaill. inde dixit Gruibne fili fri Corc rnac Luigdech in fes fo Foi .i. ba fesach Cnamchaille. item Mug Roith peribet quod Roth Fail perueniet, dicens co ri Durlas finn iar foi .i. iar Cnamchaill.	598	col. 40	concord.
Y.599	Felmac .i. mac uad, fel .i. ái, fele .i. ecess, unde dicitur filidecht .i. ecsi.	599	col. 40	concord.
Y.600	Fili .i. fi a n-aoras ⁊ li a mmolas ⁊ brecht a fuacras in file.	600	col. 40	concord.

Sanas Cormaic, version Y