Early Irish Glossaries Database
Home
Texts
Concordances
Resources
Abbreviations
Bibliography
Downloads
Links
About the database
About the project
Detailed search
Go
Sanas Cormaic
, version Y
Version Y = Yellow Book of Lecan (TCD, MS 1318 (H.2.16)), cols. 3–88.
1300 entries.
Page
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
of 65.
← Previous page
Next page→
50
100
200
entries per page.
Ref
Text
§
Print ref
MS
Y.121
Biror
.i.
bir
tibra
no
srut
,
or
.i.
mong
.
biror
didiu
mong
tiprat
no
srotha
.
121
col. 12
concord.
Y.122
Belltaine
.i.
beil
-
tine
.i.
tene
bil
.i.
da
tene
soinmech
dognitis
na
draithe
co
tincetlaib
moraib
foraib
⁊
doberdis
na
cetra
etarro
ar
tedmanduib
cecha
bliadna
.
122
col. 12
concord.
Y.123
Braccaille
.i.
brac
lam
⁊
cail
coimed
.
123
col. 12
concord.
Y.124
Brocóit
.i.
combrec
.
bracad
didiu
is
ed
la
Bretnae
.
brac
iarom
braicat
.i.
sainlind
brocoit
col. 13
dognither
do
braich
ocus
mil
.
124
col. 12
concord.
Y.125
Binit
.i.
benait
.i.
benaid
indas
co
mbi
tiug
i
techt
.
125
col. 13
concord.
Y.126
Bíail
,
bith
-
ail
.i.
bifoebar
.
126
col. 13
concord.
Y.127
Barath
.i.
breith
i.e.
partus
.i.
torches
.
127
col. 13
concord.
Y.128
Bomlacht
.i.
bo
oc
us
lacht
.
128
col. 13
concord.
Y.129
Barad
.i.
bass
.
129
col. 13
concord.
Y.130
Buachail
.i.
buaire
fein
⁊
cail
coimet
.
130
col. 13
concord.
Y.131
Buarach
.i.
bo
⁊
arach
.
buarach
dano
.i.
bo
-
erge
.i.
moch
matan
,
unde
dicitur
fescor
⁊
buarach
.
131
col. 13
concord.
Y.132
Basc
dano
cach
nderg
.
basc
intan
is
do
chuimriuch
braget
is
nomen
is
dona
mellaib
dracondaib
is
diles
.
132
col. 13
concord.
Y.133
Brisc
ab
eo
quod
est
priscus
,
ar
is
brisc
cach
crin
⁊
cach
n-
arsaid
.
133
col. 13
concord.
Y.134
Bo
nomen
de
sono
factum
suae
uocsis
.i.
ainm
arna
denam
dfoghar
in
gotha
uodein
.
134
col. 13
concord.
Y.135
Bobaith
.i.
bo
-
bath
, ⁊
bath
bas
.
is
e
in
boar
.
135
col. 13
concord.
Y.136
Blind
.i.
saile
mairb
,
unde
dicitur
bas
mblindach
.
136
col. 13
concord.
Y.137
Bolg belce
.i.
bel
-
ceo
.i.
ceo
tic
as
belaib
.
137
col. 13
concord.
Y.138
Blinn
.i.
snaithe
ruisc
mairb
,
unde
dicitur
blind
.i.
auga
, .i.
dall
no
coech
.
buid
.i.
anga
(.i. dallṡúilech)
in
linga
Galleorum
.
138
col. 13
concord.
Y.139
Birit
.i.
beret
.i.
brithid
.
139
col. 13
concord.
Y.140
Bentraigi
.i.
benit
-
rigi
.i.
millsen
dliges
ri
Caisil
dib
.
no
a
Bennta
patre
eorum
.
140
col. 13
concord.
1300 entries.
Page
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
of 65.
← Previous page
Next page→
50
100
200
entries per page.