Version Y = Yellow Book of Lecan (TCD, MS 1318 (H.2.16)), cols. 3–88.
| Ref | Text | § | Print ref | MS | |
|---|---|---|---|---|---|
| YAdd.701 | Ger a gere ab eo rumenatio. | YAdd | 701 | col. 48 | concord. |
| YAdd.702 | Gilla a cilius grece, manus col. 49 unius, ar is lam do cach áon a gilla. | YAdd | 702 | col. 48 | concord. |
| YAdd.703 | Graig grece, mulus (.i. asan) latine. | YAdd | 703 | col. 49 | concord. |
| YAdd.704 | Gilcach quia locis in gelidis nasitur. | YAdd | 704 | col. 49 | concord. |
| YAdd.705 | Gaoth quasi caoth, catero grece, purgo latine .i. glanad. | YAdd | 705 | col. 49 | concord. |
| YAdd.706 | Gnath a gnato .i. eolchaigim no aichtigim. | YAdd | 706 | col. 49 | concord. |
| YAdd.707 | Garg .i. gargon grece ferox interpretatur. | YAdd | 707 | col. 49 | concord. |
| YAdd.708 | Graibre .i. gaire trom. in graiph fil and is ondi is grauis, an re is risus .i. gaire. | YAdd | 708 | col. 49 | concord. |
| YAdd.709 | Gigrand a girando .i. on cuairtfell bis fuirre. | YAdd | 709 | col. 49 | concord. |
| YAdd.710 | Gin i.e. a gingis .i. ona hoslaicib bid ann ar medhon. | YAdd | 710 | col. 49 | concord. |