Version Y = Yellow Book of Lecan (TCD, MS 1318 (H.2.16)), cols. 3–88.
| Ref | Text | § | Print ref | MS | |
|---|---|---|---|---|---|
| YAdd.761 | Innech .i. intextum .i. fighe. | YAdd | 761 | col. 52 | concord. |
| YAdd.762 | Inmain .i. inmainighte é. | YAdd | 762 | col. 52 | concord. |
| YAdd.763 | Ith o iath ⁊ ith o ith nominati sunt. | YAdd | 763 | col. 52 | concord. |
| YAdd.764 | Innill .i. in ello .i. indtus .i. i n-ursæ. inill inell, ello greco intro, innill didiu intra. | YAdd | 764 | col. 52 | concord. |
| YAdd.765 | Imdæ .i. emdæ grece, plenitudo .i. fo imlainius. | YAdd | 765 | col. 52 | concord. |
| YAdd.766 | Indili .i. indolis greco, augmentum .i. tormach. | YAdd | 766 | col. 52 | concord. |
| YAdd.767 | Ícc ecesia grece, salus latine. | YAdd | 767 | col. 52 | concord. |
| YAdd.768 | Indithim .i. entimema grece mentis intentio interpretatur. | YAdd | 768 | col. 52 | concord. |
| YAdd.769 | Ilach ilactis grece, latratio latine. | YAdd | 769 | col. 52 | concord. |
| YAdd.770 | Idu ab idor grece, hoc est a liquore .i. on fliuchaidecht doni a ngalar sin. | YAdd | 770 | col. 52 | concord. |