Early Irish Glossaries Database

O'Mulconry's Glossary, version OM¹

Manuscript images are available from the Irish Script on Screen (ISOS) website. Clicking on the manuscript image gives access to higher quality images for those already registered with ISOS.

Page of 18.
Previous page | Next page
entries per page.
RefTextMS ref§Print ref 
OM1.545 Fis a uisica natura .i. etargna. fis a uisione. col. 111§1545concord.
OM1.546 Fit a uita. col. 111§1546concord.
OM1.547 Fo .i. bo i.e. bonum. fos enim interpretatur, quid enim melius luce. col. 111§1547concord.
OM1.549 Fob grece fobis .i. timor. col. 111§1549concord.
OM1.550 Fofand .i. fo-bend i condiulc bend muchnæ. col. 111§1550concord.
OM1.551 Fuche a fuco ón ruamnæ .i. ara minco imdergtair. col. 111§1551concord.
OM1.552 Focul i.e. a uocula. uocula a uoce. col. 111§1552concord.
OM1.553 Foclán didiu gután. col. 111§1553concord.
OM1.554 Foi (.i. aps ai) ebraice uoia .i. torquet .i. ligat. col. 111§1554concord.
OM1.555 Foid .i. foda grece mite. col. 111§1555concord.
OM1.556 Fol .i. ful ebraice ruina, ar is and bid fol and ruinam moirtis. col. 111§1556concord.
OM1.557 Focras .i. fo cris. col. 111§1557concord.
OM1.558 Foogomor .i. iar fugaim. gaim ache chemis autem breuis interpretatur. col. 111§1558concord.
OM1.559 Fogen .i. a uagina .i. fo-gen. col. 111§1559concord.
OM1.560 Fo chen do tichtu .i. grecum est. fa .i. bonum. cenos .i. hospis. fo-cen didiu .i. fo-óige. col. 111§1560concord.
OM1.561 Fod .i. ondi as fotus .i. nutritas. col. 111§1561concord.
OM1.562 Foda .i. fo-uda. col. 111§1562concord.
OM1.563 Fodail .i. foudail. col. 111§1563concord.
OM1.564 Fodaite .i. foudau. col. 111§1564concord.
OM1.565 Fodlae fo-duile. col. 111§1565concord.
OM1.566 Fodba .i. ondi as fodb .i. ut est isintí is marb. col. 111§1566concord.
OM1.567 Folt quasi fa alt. faldas cadens germen interpretatur. folt didiu cland totim. col. 111§1567concord.
OM1.569 Folag grece fulas .i. custodiæ. col. 111§1569concord.
OM1.570 Folacht .i. fecht folaig. col. 111§1570concord.
OM1.571 Folam .i. fo-laim, fola .i. a uola .i. o glaic, as dobeir il-laim a cheile log a thire. col. 111§1571concord.
OM1.572 Fond .i. a fundo .i. o fudomain. col. 111§1572concord.
OM1.573 Forbbæ for bu toscarthar. col. 111§1573concord.
OM1.574 Forbairt .i. for-brith .i. ni forbair iarna brith. col. 111§1574concord.
OM1.575 Foribthe .i. forbi cach. col. 111§1575concord.
OM1.576 Forcetal .i. cedal for .i. for ind fhis frisgni. col. 111§1576concord.
OM1.577 Forrag .i. for agrum. col. 111§1577concord.
OM1.578 Forus grece forismos .i. sermo breuis
col. 112
interpretatur, unde dicitur, adcoimged beim forais fair.
col. 112§1578concord.
OM1.579 Forsaid .i. a uetustate. ł fors .i. casus .i. totaim. col. 112§1579concord.
OM1.580 Forgab .i. gai for. col. 112§1580concord.
OM1.581 Forbag .i. for fiach. col. 112§1581concord.
OM1.582 Foirg séig .i. forguidech. col. 112§1582concord.
OM1.583 Forbartach .i. quia potulat super fluuium. col. 112§1583concord.
OM1.584 Forcell .i. for-ciall .i. fri éc. col. 112§1584concord.
OM1.585 Forgu a nomine greco .i. forco .i. cuilmen (.i. cnoc). col. 112§1585concord.
OM1.586 Fossad .i. fossaid .i. manens in loco. col. 112§1586concord.
OM1.587 Fod .i. a foetu .i. tria altram na cland. col. 112§1587concord.
OM1.588 Fuigell .i. iargellath. col. 112§1588concord.
OM1.589 Fuider .i. fo deirge. dero enim greco desero latine .i. dergim. col. 112§1589concord.
OM1.590 Fodia .i. fodies .i. -láe. col. 112§1590concord.
OM1.591 Fuil .i. a fuluo .i. flann derg. col. 112§1591concord.
OM1.592 Fulus .i. fulaæ grece, tribus .i. aral-lin. col. 112§1592concord.
OM1.593 Fricell .i. duthracht bid doberar do chill. col. 112§2593concord.
OM1.594 Frecomus .i. imcomarc, ut dicitur itait da frecomus a cairde. col. 112§2594concord.
OM1.595 Fithrach .i. airech fedha, ut dicitur Donn ainech do bodba bairc, cruimgel is tond fri hairc, gel a sethna fairc fo cess, imman fethlach fithrech mairc. col. 112§2595concord.
OM1.596 Fethal .i. comdus ind dail. col. 112§2596concord.
Page of 18.
Previous page | Next page
entries per page.