Early Irish Glossaries Database

O'Mulconry's Glossary, version OM³

Manuscript images are available from the Irish Script on Screen (ISOS) website. Clicking on the manuscript image gives access to higher quality images for those already registered with ISOS.

Page of 6.
Previous page
entries per page.
RefTextMS ref§Print ref 
OM3.251 Cotut .i. a cote lie forcid. p. 104bnaconcord.
OM3.252 Coairt .i. coir do fert. esfeirt .i. ni tualaing firt. p. 104bnaconcord.
OM3.253 Cuad .i. fid cua ł cados grece uas uíní. p. 104bnaconcord.
OM3.254 Cuthar .i. alair i cut .i. ni iter ilib. p. 104bnaconcord.
OM3.255 Currech a curribus. p. 104bnaconcord.
OM3.256 Coseus grece contumax .i. coss a etcoss a teg uad. p. 104bnaconcord.
OM3.257 Cuæ grece chaos. p. 104bnaconcord.
OM3.258 Cule latine colína idem et cucina cucend. p. 104bnaconcord.
OM3.259 Cul a collo. p. 104bnaconcord.
OM3.260 Cluain a clune .i. o chochu. p. 104bnaconcord.
OM3.261 Cutal .i. a cutilia .i. o leidb .i. ni ma a bríg quam ledb de cute. p. 104bnaconcord.
OM3.262 Cuit grece diuisio. cote enim diuidere. p. 104bnaconcord.
OM3.263 Cumræ a cocumere. p. 104bnaconcord.
OM3.264 Culend .i. gu-lenis .i. nemshlemon. p. 104bnaconcord.
OM3.265 Coirm a corimbis uiniæ. ł a ceruisa. p. 104bnaconcord.
OM3.266 Cumtag a compto. p. 104bnaconcord.
OM3.267 Cus ferna .i. gach cosmail, is maith dia imrad. p. 104bnaconcord.
OM3.268 Cuifre .i. conircli ł comsuilge, ut dicitur muna som do a conair[...]. p. 104bnaconcord.
OM3.269 [...]acht .i. cumal .i. bantraill. p. 104bnaconcord.
OM3.270 Carrac .i. gor-sec, ⁊ [...] combric. p. 104bnaconcord.
Page of 6.
Previous page
entries per page.