Irsan

Version Irsan = Dublin, Trinity College, MS 1337 (H.3.18), pp. 79c–83b.

232 entries. Page of 5.
entries per page.
RefText§Print refMS 
Irsan.151 Glaod quasi klaod a uerbo kalo. §1631.30bp. 82aconcord.
Irsan.152 Gari greco cere .i. gaudium §1631.31p. 82aconcord.
Irsan.153 Gul quasi kal a uerbo kal .i. uoco. §1631.32p. 82aconcord.
Irsan.154 Gaba a uerbo gobio .i. orno. §1631.33ap. 82aconcord.
Irsan.155 Gai a nomine ebraico gad temptatio; ł a gabio §1631.33bp. 82aconcord.
Irsan.156 Geimel a nomine ebraico gemila .i. infirma. §1631.34p. 82aconcord.
Irsan.157 enim grece asta latine .i. §2631.35ap. 82aconcord.
Irsan.158 gal no galar; galann ebraice .i. transmigratio interpretatur, quia motat mentem §2631.35b-36p. 82aconcord.
Irsan.159 Gris quasi cris, crisis grece iudicium latine §2631.37p. 82aconcord.
Irsan.160 Glonn ł gloed a clamore magno §2631.38p. 82aconcord.
Irsan.161 Gob a capite, ar us cenn cach raoda a gob. §2631.39p. 82aconcord.
Irsan.162 Lia a nomine ebraico lia, laboriosa. §1632.1p. 82aconcord.
Irsan.163 Lon a nomine lonia, linga. §1632.2p. 82aconcord.
Irsan.164 Lam a labore. §1632.3ap. 82aconcord.
Irsan.165 Limad a nomine lima. §1632.3bp. 82aconcord.
Irsan.166 Lacha .i. lichiu .i. fliche í quam alie aues §1632.4p. 82aconcord.
Irsan.167 Losad .i. a los uait .i. a cenn §1632.5p. 82aconcord.
Irsan.168 Lecc .i. ar lectir sissuas; no latine .i. lébith secc. §1632.6ap. 82aconcord.
Irsan.169 Letradh latradh a latraione; no letradh .i. lethar-soadh, soad in lethair §1632.6b-7p. 82aconcord.
Irsan.170 Leim quasi -eim .i. luudh seim i §1632.8p. 82aconcord.
Irsan.171 Laigin quasi lægir, ar us o loegaire lorc gensetar; ł laigin, quasi lancin a lancis .i. ona gaiib gabsatar la labruid loingsech. p. 82b §2632.9-10p. 82aconcord.
Irsan.172 Iath dicitur a nomine ebraico idida .i. dilectus. §1632.11p. 82bconcord.
Irsan.173 Ibar ab ebore .i. o cnaim elifante, ara suthainecosmailus a data; ł ibar ab ibernis locis, o locaib imechtraib in domuin. §1632.12-13p. 82bconcord.
Irsan.174 Id ercomail, quia equs in eo it .i. imeteit. §1632.14ap. 82bconcord.
Irsan.175 Ite oni is edo §1632.14bp. 82bconcord.
Irsan.176 Ile ⁊ ilar quia innumerabilis §1632.15p. 82bconcord.
Irsan.177 Ilach .i. ilactis grece latratus, ar it cosmaile coincuanauanauallailach .i. aquaticus, unde dicitur mosach §1632.16-17p. 82bconcord.
Irsan.178 Imb ab imbre, quia praestat melorum ł butiram super flores §1632.18p. 82bconcord.
Irsan.179 Maisdiu .i. mes-du .i. du mesraid ł mesa, unde dicitur, ba fidbad aimsir robui. §2632.19p. 82bconcord.
Irsan.180 Maiche .i. bodb; ł isi in tres morrigan .i. maichebodbmorrigan, unde mesrad maiche .i. cenna daoine iarna nairlech, ut dixit dub ruis. Garbæ adbae innon fil. i lomrad fir maiche mes, i nagat laich liu i lles, i lluaiget mna trogain tres. §2632.20-23p. 82bconcord.
Irsan.181 Mes quasi mos, quia in usu lignorum §1632.24p. 82bconcord.
Irsan.182 Mesci .i. mo do aisc quam in ciall §1632.25p. 82bconcord.
Irsan.183 Mac quasi quasi me-aic .i. mea imago; ł quasi max .i. macrall §1632.26p. 82bconcord.
Irsan.184 Moch a graco mocon .i. cito §1632.27p. 82bconcord.
Irsan.185 Mullach .i. mul-óach .i. cluasach. §1632.28p. 82bconcord.
Irsan.186 Muine a uerbo muinio. §1632.29ap. 82bconcord.
Irsan.187 Mell .i. millid é §1632.29bp. 82bconcord.
Irsan.188 Moit .i. ni hait í. §1632.30ap. 82bconcord.
Irsan.189 Mesan .i. en is mesa do conaib é §1632.30bp. 82bconcord.
Irsan.190 Milcú .i. cu mail .i. rig. §1632.31p. 82bconcord.
Irsan.191 Maot .i. mo a feth §1632.32p. 82bconcord.
Irsan.192 Midach .i. moa do echuib; p. 82c ł mait-ech e. §1632.33p. 82bconcord.
Irsan.193 Mir quasi mír onni is múrus §1632.34p. 82cconcord.
Irsan.194 Mind quasi munn .i. a mundita §1632.35p. 82cconcord.
Irsan.195 Mer .i. mo a fir .i. a ferg §1632.36p. 82cconcord.
Irsan.196 Mur .i. mo a uir .i. a talum §1632.37p. 82cconcord.
Irsan.197 Maorda dicitur a nomine morio .i. onmit. §1633.1p. 82cconcord.
Irsan.198 Mois dicitur a nomine ebraico moises. §1633.2p. 82cconcord.
Irsan.199 Nasc quasi nex a uerbo nexo §1633.3p. 82cconcord.
Irsan.200 Nama .i. non-ama .i. non amatur. §1633.4ap. 82cconcord.
232 entries. Page of 5.
entries per page.