Early Irish Glossaries Database
Home
Texts
Concordances
Resources
Abbreviations
Bibliography
Downloads
Links
About the database
About the project
Detailed search
Go
Dúil Dromma Cetta
, version D²
Version D² = Dublin, Trinity College, MS 1337 (H.3.18), pp. 633a–638b.
374 entries.
Page
1
2
3
4
5
6
7
8
of 8.
← Previous page
Next page→
50
100
200
entries per page.
Ref
Text
§
Print ref
MS
D2.202
IMbass
.i.
dicetul
foceird
in
fili
ina
bosa
, ⁊
contuil
iarum
⁊ a
di
bhois
ime
dí
leicniu
co
tabanar
dó
ina
codlud
inní
is
áil
do
ina
codlud
.
Ni
dentar
nach
daigh
daigh
focuirdís
demna
occa
.
1074a.18-23
p. 635c
concord.
D2.203
Ingrege
.i.
erge
indi
sa
tir
.
p. 635d
1074a.24
p. 635c
concord.
D2.204
Innrecht
.i.
comdiubairt
ł
nemrecht
..
ut
dicitur
Indrecht
fir
fiadhain
. 7rl.
1073b.37-8
p. 635d
concord.
D2.205
Iarus
.i.
iartar
.
ut
dicitur
iarfiss
. 7rl.
1073b.39
p. 635d
concord.
D2.206
Esclond
.i.
uisci
luath
eistibh
.i.
sisiub
luath
.
1073b.40-1
p. 635d
concord.
D2.207
Inblegon
.i.
in
-
toxul
.i.
athgabail
gabhus
in
trebaire
do
fis
fine
do
gabail
a
cinaidh
in
cintaidh
co
rotoxla
-
sidhe
arin
cintach
.
1074b.1-4
p. 635d
concord.
D2.208
Intech
.i. s.,
conaire
.
1074b.5
p. 635d
concord.
D2.209
Loes
.i.
soillsi
.
idem
⁊
les
.
1074b.7
p. 635d
concord.
D2.210
Laarg
.i.
gabul
.
ut
est
ath
da
laarg
.i.
da
gabul
.
1074b.8-9
p. 635d
concord.
D2.211
Lang
.i.
brég
no
mebhul
,
ut
dixit
Torpaidh
;
Bes
do
langaibh
linibh
ciall
.
grian
do
taithneth
tar
aigh
uar
.
direch
ndet
fri
saighe
sét
. ⁊
bréc
na
briathar
mbuain
.
1074b.10-15
p. 635d
concord.
D2.212
Locfiach
.i.
comsuididhugh
o
laitin
⁊ o
gaeidilig
.i.
locax
⁊
fiach
.i.
fiach
labar
.
1074b.16-18
p. 635d
concord.
D2.213
Lú
.i.
cach
mbec
.
ut
est
laulaegh
.i. l.
mbec
.
1074b.19-20
p. 635d
concord.
D2.214
Lau
.i.
olc
.
ut
dicitur
ni
len
lú
lesugud
.i.
ni
len
olc
cia
tecma
olc
ocin
lesugud
.
1074b.21-3
p. 635d
concord.
D2.215
Lem
cach
maeth
.
ut
est
leamnacht
.i.
lacht
maeth
.
1074b.24-5
p. 635d
concord.
D2.216
Leuis
.i.
imdergadh
.
1074b.26
p. 635d
concord.
D2.217
Lann
.i.
urghabail
.i.
tlog
no
buinne
dognithar
a
leastar
uma
ł
airgit
.
ut
dicitur
cuach
co
ndibh
lannaibh
.
p. 636a
1074b.27-9
p. 635d
concord.
D2.218
Luchtar
.i.
coiti
bis
for
uisci
.
1074a.30
p. 636a
concord.
D2.219
Lían
.i.
ailgen
.
ut
est
1074a.31-2
p. 636a
concord.
D2.220
liancar
.i.
carait
ailgen
⁊
condarcle
.
1074a.31-2
p. 636a
concord.
D2.221
Lughnasa
.i.
snassad
ł
accobuir
no
gnais
.
1074a.33-4
p. 636a
concord.
D2.222
Lughnasa
.i.
nassadh
logha
,
ar
is
lugh
doroiscela
aenach
i
marach
taiti
foghmuir
.
1074a.35-7
p. 636a
concord.
D2.223
Loem
.i.
aimsir
.
1074a.38
p. 636a
concord.
D2.224
Laem
da
no
.i.
in
chliath
bis
fon
arbar
aga
tiradh
.
1074a.39-40
p. 636a
concord.
D2.225
Lighuirne
.i.
nomen
uiri
.i.
mac
Luighdech
Lagha
maic
Mogha
Nuagad
.
ut
dicitur
Cladhair
fed
,
fuirmithar
liagh
,
liughairne
.l.
1074a.41-1075a.2
p. 636a
concord.
D2.226
Linghur
.i.
tiagh
a
mbí
aidhme
leaga
.i.
duillinna
mina
bis
i
seud
do
deiliugud
na
lossa
biti
innibh
na
rocumascait
.
1075a.3-6
p. 636a
concord.
D2.227
Litor
.i.
lobar
ł
cach
nimlebar
.
1075a.7
p. 636a
concord.
D2.228
Lib
er
.i.
soer
.
1075a.8
p. 636a
concord.
D2.229
Linmuine
.i.
ainm
tiprat
as
romoidh
loch
netach
1075a.9-10
p. 636a
concord.
D2.230
Liathmuine
.i.
in
magh
tarsa
tuctha
.
ut
dixit
in
oinmit
.i.
curnan
(
MARG
.r.)
Doraga
linmuine
tar
liathmuine
.
fo
leich
bada
cuinghi
beala
trascraidh
omnae
denaidh
ethra
.
1075a.11-15
p. 636a
concord.
D2.231
Luar
.i.
borb
.
1075a.16
p. 636a
concord.
D2.232
Luis
.i.
lam
.
p. 636b
1075a.17
p. 636a
concord.
D2.233
Luchtar
.i.
coiti
bis
for
uisci
.
1074b.30
p. 636b
concord.
D2.234
Laú
.i.
bó
.
1074b.31
p. 636b
concord.
D2.235
Lais
.i.
laidh
.
1074b.32
p. 636b
concord.
D2.236
Lecht
.i.
lighe
.
1074b.33
p. 636b
concord.
D2.237
Liamain
cach
sochruth
no
cach
suidech
.
1074b.34-5
p. 636b
concord.
D2.238
Lerg
.i.
cach
neislinn
.
1074b.36
p. 636b
concord.
D2.239
Laeghan
.i.
gæ
.
1074b.37
p. 636b
concord.
D2.240
Lufe
.i.
bandæ
.
1074b.38
p. 636b
concord.
D2.241
Luirc
.i.
suil
.
1074b.39
p. 636b
concord.
D2.242
Lucorb
.i.
oirb
locha
.
1074b.40
p. 636b
concord.
D2.243
Laime
.i.
biail
.
1074b.41
p. 636b
concord.
D2.244
Ló
.i.
failith
.
1074b.42
p. 636b
concord.
D2.245
Laeb
.i.
bó
.
1075b.1
p. 636b
concord.
D2.246
Laes
.i.
fiach
.
1075b.2
p. 636b
concord.
D2.247
Laime
.i.
deogh
1075b.3
p. 636b
concord.
D2.248
Lethchet
.i.
leth
.
1075b.4
p. 636b
concord.
D2.250
Marc
.i.
ech
.
1075b.6
p. 636b
concord.
D2.251
Marcmuilenn
.i.
muilenn
imsuí
ech
.
1074b.7
p. 636b
concord.
D2.252
Mol
.i.
nomen
uiri
.i.
dorsaidh
temrach
.
ut
dicitur
Molach
.i.
is
cosmail
fri
mol
,
ar
ni
anaidhside
dí
labra
caichi
in
isberethsidhe
,
tait
inn
,
tait
ais
.
1075b.8-9
p. 636b
concord.
374 entries.
Page
1
2
3
4
5
6
7
8
of 8.
← Previous page
Next page→
50
100
200
entries per page.