| Ref | Text | § | Print ref | MS | |
|---|
| Loman.102 |
Omna .i. fuamna .i. morfuaim gaithe fria.
|
| 624.30b | p. 77b | concord. |
| Loman.103 |
Onna .i. baoth.
|
| 624.31a | p. 77b | concord. |
| Loman.104 |
Onmit .i. muit onda .i. amlabur ⁊ baoth.
|
| 624.31b | p. 77b | concord. |
| Loman.105 |
Orda .i. ard .i. calma, ⁊ inde ordlach dicitur.
|
| 624.32 | p. 77b | concord. |
| Loman.106 |
Oscar .i. cur dar ess.
|
| 624.33a | p. 77b | concord. |
| Loman.107 |
Oscar .i. leim.
|
| 624.33b | p. 77b | concord. |
| Loman.108 |
Osar .i. fer is ó.
|
| 624.33c | p. 77b | concord. |
| Loman.109 |
Otrach a trachtu.
|
| 624.33d | p. 77b | concord. |
| Loman.110 |
Otan .i. uaid rucad a fot.
|
| 624.34 | p. 77b | concord. |
| Loman.111 |
Othrus quasi fo-toir-uais .i. a toir fo uaisle.
|
| 624.35a | p. 77b | concord. |
| Loman.112 |
Osnad .i. on snuad .i. snim.
|
| 624.35b | p. 77b | concord. |
| Loman.113 |
Óin .i. o inde tic do neoch.
|
| 624.36 | p. 77b | concord. |
| Loman.114 |
Oifrenn .i. ondi as ofero .i. edbairt cuirp crist.
|
| 624.37a | p. 77b | concord. |
| Loman.115 |
Ongad id est ab ungerito. p. 77c
|
| 624.37b | p. 77b | concord. |
| Loman.116 |
Pit a puteo .i. on cuite dicitur put.
|
| 624.38 | p. 77c | concord. |
| Loman.117 |
Putrall .i. fait-trall, id est faitbed do traillib hi; ł pedar-sill .i. ar silliud for pedar apstal.
|
| 624.39 | p. 77c | concord. |
| Loman.118 |
Pait quasi fu-ait .i. ait fuail, ⁊ dichned derid uil ann.
|
| 625.1 | p. 77c | concord. |
| Loman.119 |
Pur quasi purus, ar derride in tige hi-sin
|
| 625.2 | p. 77c | concord. |
| Loman.120 |
Purgadoir ar purgad pecatum.
|
| 625.3 | p. 77c | concord. |
| Loman.121 |
Pundann quasi bun-find .i. bun aice, ⁊ ind í budein; no ben-de-ind .i. a barr benar de.
|
| 625.4 | p. 77c | concord. |
| Loman.122 |
Pellecc .i. bel-ecc .i. eccda ina bel; no pell-set .i. set ⁊ a pellis impi .i. a croicenn.
|
| 625.6 | p. 77c | concord. |
| Loman.123 |
Peist quasi beistis .i. teidm
|
| 625.7 | p. 77c | concord. |
| Loman.124 |
Pistal .i. bis-toll .i. toll bis indte.
|
| 625.8 | p. 77c | concord. |
| Loman.125 |
Partcuine .i. partem canis; ł a part gontair í; ł a partu commuine.
|
| 625.9 | p. 77c | concord. |
| Loman.126 |
Pullo quasi bullo .i. a uerbó buillio .i. bolgaigim.
|
| 625.10 | p. 77c | concord. |
| Loman.127 |
Ponc .i. a puncto latine.
|
| 625.11 | p. 77c | concord. |
| Loman.128 |
Pláe .i. ainm inaid réidh, a platea .i. on faitche
|
| 625.12 | p. 77c | concord. |
| Loman.129 |
Plutad .i. brisiud .i. a plutone .i. pluton .i. gaba ifrind.
|
| 625.13 | p. 77c | concord. |
| Loman.130 |
Poll quasi toll, cendfochrus tosaig uil ann.
|
| 625.14 | p. 77c | concord. |
| Loman.131 |
Pinginn quasi pan-ung .i. pars in unctio; ł benn-ing .i. a ningnais a benn ata .i. cruinn.
|
| 625.15-16 | p. 77c | concord. |
| Loman.132 |
Poll .i. a paulo latine. p. 78a
|
| 625.16 | p. 77c | concord. |
| Loman.133 |
Rer r .i. lon .i. baoth, ut est : uindsi cugat in gillgugan, mac rergugain (.i. mac l.) bid gac mait agut ara cindgucan, a cenngucain .i. a cind gegain.
|
| 625.17-18 | p. 78a | concord. |
| Loman.134 |
Raibced cethra .i. robeicedh; beiced didiu .i. bo-gut (.i. gut bo)
|
| 625.18-19 | p. 78a | concord. |
| Loman.135 |
Rind i crand, ar us do rind sceine donither.
|
| 625.20a | p. 78a | concord. |
| Loman.136 |
Renna .i. re-nua, id est gac re i tecuid, ar ni do gres adcither acht anaill i llo ⁊ anaill i naidche
|
| 625.20b-21 | p. 78a | concord. |
| Loman.137 |
Rota (.i. uisce) ⁊ rotan .i. on dergi asberar, ar us rot gac nderg.
|
| 625.22 | p. 78a | concord. |
| Loman.138 |
Ruis .i. agaid.
|
| 625.23a | p. 78a | concord. |
| Loman.139 |
Rosir quasi risir a risu .i. on gaire
|
| 625.23b | p. 78a | concord. |
| Loman.140 |
Ruice .i. náire; ł ruice .i. ruad-ceo, ł ruitige.
|
| 625.24a | p. 78a | concord. |
| Loman.141 |
Rait on rota a mbi a hinas.
|
| 625.24b | p. 78a | concord. |
| Loman.142 |
Roga quasi toga, ut dicitur, toga de rannuib ⁊ cumal senorba laisin saor (ł la sindser).
|
| 625.25-6 | p. 78a | concord. |
| Loman.143 |
Remor .i. ro-mor; ł reim-aire, ar is aire a imarcraid.
|
| 625.27 | p. 78a | concord. |
| Loman.144 |
Ron .i. on rosnam doni asberar de.
|
| 625.28a | p. 78a | concord. |
| Loman.145 |
Ronna quasi sron-unna .i. tunna srona, quia est unna .i. tonn.
|
| 625.28b-29 | p. 78a | concord. |
| Loman.146 |
Riasc .i. ro-uisce, ł re-uisce, ł eisc riam.
|
| 625.30 | p. 78a | concord. |
| Loman.147 |
Rath .i. baile, on rathes asberar.
|
| 625.31 | p. 78a | concord. |
| Loman.148 |
Rind sceine .i. ro-ind .i. ind gac barr.
|
| 625.32 | p. 78a | concord. |
| Loman.149 |
Rod .i. ro-fada teit tar techta, ⁊ inde dicitur echrod.
|
| 625.33 | p. 78a | concord. |
| Loman.150 |
Rastall .i. ris talmuin benas; uel quasi trastall .i. tris-toll bis a cos
|
| 625.34a | p. 78a | concord. |
| Loman.151 |
Rosc ⁊ ros .i. on ro-aisced bis orra asberar.
|
| 625.34b-35 | p. 78a | concord. |