Sanas Cormaic, version M

Version M = Book of Uí Maine (Dublin, RIA, MS D ii 1), fols. 177r–84ra [119r–126ra].

Ref	Text	§	Print ref	MS
M.656	Tuirgein .i. tuiligein .i. gein tollina fir asind aicniud oenaiter fri fir na screptra. aliter tuirigin .i. tuir igena. aliter turigein .i. gein tuiri amal bis tuir mor ag fulang thigi 7 alam æse. ISi in tuir firini racht aicnid ite na hillamha ilki ilchialla 7 ilchonora in bhreitheamhnis 7rl aliter tuirgein .i. ut est isin duilsi oscadh 7rl.		1224	fol. 184ra	concord.

Paul Russell, Sharon Arbuthnot, Pádraic Moran, Early Irish Glossaries Database (2006, rev. 2009, 2017) <www.asnc.cam.ac.uk/irishglossaries/texts.php?versionID=8&readingID=21640> [accessed 31 March 2023]

Image: Sanas Cormaic in the Book of Uí Maine. By permission of the Royal Irish Academy © RIA. Image courtesy of Irish Script on Screen.