Early Irish Glossaries Database

Sanas Cormaic (version K) = University College Dublin, Franciscan (Killiney) ms A 12, pp. 1–40

p. 3

Headwords on this page:

p. 3a

aithech aithces au ł o aunasc aighen aitend aurduine airber air Ane abbartu ailges athabæ aimind aircinech

p. 3b

ambue adhæ altan adhand a aitire aingel aigrere aigne airndel aithenne apstol anidhan ander adbæ othne aigccillene

p. 30a

nem neim noin nonbar nus nua nin nen ollamh oí oimelc oen oenach oeth oar oech Orb ogh ord Olcobar orn om opar ong oraid oslacad

p. 30b

ogtach ór orc treith

p. 31b

ócc odar oe oige ó olo oland omna omthann onda onmit ord oscur ossar ottrach otan othras osnadh oin oifrind ongad Olcobhar

p. 32a

Patraic pell pennait pecad pata propost port pairche parn puingcne puigin pain puincern pend pertic

p. 32b

pairt pog prainn proll ł u

p. 34a

putte puttrall pait pur purgatoir pundand pellec peist pistoll putraic partchuine pull ponc plae plutadh

p. 34b

poll pinding Poll reachtaire ross remm rinntaid rod

p. 35a

reo rincne robuth retglu roth rucht rudraud Ruam ranc

p. 35b

righan rath ruain roscad relic rop ⁊ rap ribar ris Ruad Rofesae Roman ais reidgair rer raibceth ceth cetra rind reanna rotta rus roisir

p. 36a

rucce ret rait roga remor rón ronna rath riasc rind scine rot rastal rosc ⁊ russc rebbadh ronnaire rasmaol reatas rincn Sanct Brighit suil sobraig sen salond ssanas sroll segamhla smerfoit

p. 36b

san sirem serr snuad seac ⁊ secda secnap secht se sbirut sbiracul sbonc sest semind screabul sceng sorb slabradh samradh sen senser sailcoit sadb Serb sin serrach

p. 37a

Scuit sath Sanb seghdæ sobaltoir saimh seg sanct sen segonn sau sabh sop srian sron srathar sran srut sdad stab sdiall scian scuit scailp sess ethar srubh muice siur sal sail sindach

p. 37b

sic saltair scatan snathad trith ti tort toisc triat tinde toræic torc tarb Tethra treb tenlach teirt tet Temair

p. 38a

tem tenlamh teilm trogen tipra torb toth traoth tuilm Tarr tuirighin tuirighin

p. 38b

teistt turud torc trefocal turthaidh tigradus tuigen

p. 39a

tap Tamlachta tendal traig truid tru truagh torsi truaill tellair tarathar tonn turesc tulach tairsech

p. 39b

tenga troid traill taccadh tir tuinti traighli tast tiagh ton tarrach timpan tagra tustall terman tarr tar torrach Trefot tiag Sethor

© Order of Friars Minor–University College Dublin Partnership. Image courtesy of Irish Script on Screen.

web stats